中國銀行（以下簡稱甲方）與長城國際信用卡申領人（以下簡稱乙方），就乙方向甲方申請領用長城國際卡（以下簡稱國際卡）達成如下合約。

　　一、為保證甲、乙雙方合法經濟權益，甲方應為乙方提供合法的用卡環境，乙方自覺遵守并督促其附屬卡持卡人遵守《中國銀行長城國際信用卡章程》（以下簡稱國際卡章程），履行本合約。

　　二、乙方同意甲方向有關部門、單位和個人了解乙方有關資金、財產和其他方面的情況，甲方應為乙方保密。

　　三、乙方須支付并為附屬卡持卡人承擔使用國際卡的各種費用。附屬卡持卡人在乙方無力償還附屬卡的債務時承擔還款責任。

　　四、乙方及其附屬卡持卡人領用國際卡時，應在卡背面簽上與本人身份證件相同的姓名，該姓名須與申請表上的簽名相符，否則由此而產生的后果由乙方負責。

　　五、乙方及其附屬卡持卡人因使用國際卡而發生的各種收付款項，均由甲方記入乙方國際卡賬戶，乙方對該賬戶的債務無條件地承擔償還責任。

　　（一）發卡銀行所存一切有關國際卡的交易記錄，均為該卡使用的真實憑據，對持卡人具有絕對的約束力。甲方每月向乙方寄發月結單，如乙方自月結單寄出日起20天內，對月結單所列交易未提出異議，即視同乙方認可全部交易。

　?。ǘ┏挚ㄈ朔乾F金交易（購物、消費、利息和費用等）日至到期還款日為免息還款期，乙方若在免息還款期內償還全部透支款，則無須支付非現金交易的貸款利息，否則，須從銀行記賬日起按月息24‰支付從透支之日至還款日止的貸款利息。

　?。ㄈ┏挚ㄈ酥‖F金發生透支，不享受免息還款期待遇，并應按上述利率支付透支部分從取現交易日至還款日止的貸款利息（以銀行記賬日為準）。