寒假英語小日記帶翻譯1

　　Yesterday night, I made a dream. Dream of atalking dog it says: "are you primary school?" I say:"yes!" "Can you help me to put on the volcano bag off?" Itsaid: "ok, you come to me." Bounded, flew into the volcano, my backschoolbag, look down, wow! So high! The following is really beautiful! I wasflattered to appreciate beauty, at this time, the ear spread "get up,going to be late." Mother's voice. Oh! The original is a dream!

　　【參考翻譯】

　　昨天夜晚，我做了一個美夢。夢見一只會說話的小狗它說：“你是不是小學生?”我說：“是的呀!”“你能幫我把火山上的書包拿下來嗎?”它說：“好的，你就坐到我身上來吧。”嗖地一聲，就飛到了火山上，我背上了書包，往下望去，哇!好高呀!下面的景色可真美呀!我正美滋滋的欣賞美景，這時，耳邊傳來“起床啦，要遲到了。”媽媽的聲音。噢!原來是一場夢呀!

寒假英語小日記帶翻譯2

　　July 16 20xx

　　It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free.Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleepand eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

　　這是第一天，我們的暑假。我們大家都非常高興。為什么?因為我們有一個月的事我們都愛做的事。我們很空閑.雖然我們有一些功課。但是，我們可以完成他們的若干天。其余的時間我們可以好好利用。我的上帝!我們已經很疲憊后很難學習。在冬季假期，我希望能有充分的很好吃的食物，以補充自己。最后但并非最不重要，我會好好休息。

寒假英語小日記帶翻譯3

　　I had a good time last weekend. OnSunday morning, I stayed at home and did my homework. The homework wasn’tdifficult. After that, I played volleyball with my friends. It was tired, butvery exciting. In the afternoon, I cooked dinner for my parents. It was alittle difficult, I think. After dinner, I went to swim in the river. I canswim very well. I had a relaxing weekend..

　　【參考翻譯】

　　我玩得很開心。在星期天的上午,我呆在家里做功課。作業并不難。之后,我和我的朋友們在打排球。它很累,但是很興奮。在下午,我會煮晚餐我父母。這是一個小小的困難,我認為。晚飯后,我就在河里游泳。我可以游得很好。我有一個輕松的周末。

寒假英語小日記帶翻譯4

　　Today, my sister and I at home cookChaoShou. First, put the water to boil; Put ChaoShou in a pot and cook for fiveminutes. I can't wait shoveled eat it, I said: "too good!"

　　【參考翻譯】

　　7月5日星期天陰

　　今天，我和姐姐在家里煮抄手。首先，把水燒開;再把抄手放進鍋里，煮五分鐘就出鍋了。我迫不及待的大口大口的吃了起來，我說：“太好吃了”！

寒假英語小日記帶翻譯5

　　I did a lot of things.In the morning,I didmy homework.The Chinese is easy to do,but it's a little hard to do English forme.

　　In the afternoon,I watched TV.

　　【參考翻譯】

　　今天是個好日子，天氣很好。

　　我做了很多事。早晨，我做了作業，中文作業很好做，但是英文作業對于我來說有點困難。

　　下午，我看了電視。

寒假英語小日記帶翻譯6

　　Today is very hot and wet today and iscalled sauna weather.During my mom did the cooking in the kitchen, I saw herhead was sweaty.I told her I could help her and she accepted.

　　After cooking,we were all sweaty .However,mum and I all felt happy. She said I was growing up and became her goodassistant.

　　【參考翻譯】

　　今天天氣很熱，被稱為桑拿天。媽媽做飯的時候我看到她滿頭大汗，我就說幫助她做飯，她同意了我的請求。

　　做完飯以后，我們都變得滿頭大汗，但是我們都很高興。她說我已經長大，變成她最好的助手了。

寒假英語小日記帶翻譯7

　　On Sunday morning, I and ching-ching,clearly three good friends go to outdoor outing, we passed through the stream,and the woods, we play a fun game: hide and seek, the eagle catches chickengame, such as when you take a hat with the wind still running around, we spenta pleasant day.

　　【參考翻譯】

　　星期天早上,我和晶晶、明明三個好朋友一起去戶外郊游，我們經過了小溪，還有樹林，我們玩著有趣的游戲：有捉迷藏，老鷹抓小雞等游戲，明明還拿著帽子跟著風兒跑來跑去呢，我們度過了愉快的一天。

寒假英語小日記帶翻譯8

　　January 13 20xx

　　It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

翻譯：

　　一月十三日20xx

　　這是我們寒假的第一天.我們所有的人都很高興.為什么呢?因為我們有一個月的時間去做我們喜歡做的事.我們是自由的.雖然我們有一些功課.但我們可以在幾天內完成.而其余的時間我們可以好好利用.天哪!我們一直很疲倦經過艱難學習.在冬季假期,我希望能有充分的睡眠和良好的食物吃,以補充自己.最后但并非最不重要,我會好好休息.

　　January 14 20xx

　　It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

翻譯：

　　一月十四日20xx

　　這是我們寒假的第二天.我感覺很好.我覺得我很自由.我有很多時間做我喜歡做的事情.我的父母在北京.所以我獨自生活,但我并不感到孤獨.但我沒有做一些特別的東西.我呆在家里看電視.哦.我每天寫一篇英語作文.這是我的'家庭作業.今天,我睡了14個小時.我以為我是太累了.這是吃晚飯的時間.我必須走了!我很餓.

　　January 15 20xx

　　It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time.

翻譯：

　　一月十五日20xx

　　這是我們的冬季假期的第三天.今天,有許多企業在我母親的公司.所以我的母親告訴我,幫助我的叔叔誰是我母親的公司的經理.我坐在我媽媽的辦公室幫她接電話.雖然我是免費的,我寫我的功課.雖然我也有很多時間做我的家庭作業,我仍然做它.因為在我母親的辦公室,我什么也沒做.如果我什么也沒做,我是在浪費我的時間和我的生活.我不能做愚蠢的事.我們應該好好利用我們的時間.

　　January 16 20xx

　　It is a special day today. My mother sent one hundred basket of red bayberries. I like to eat red bayberries. It tastes nice. When they arrived in Shanghai, they were still fresh. But most of them would be sent to my mother’s business friends. I chose the best basket of red bayberries to eat. I put the rest in my refrigerator. Red bayberry is my hometown’s special product. It is well-known in china. Many people like to eat it.

翻譯：

　　一月十六日20xx

　　今天是個特殊的日子.我媽媽送一百籃子的楊梅.我喜歡吃紅bayberries.味道很好.當他們抵達上海,他們仍記憶猶新.但他們中的大部分將被發送到我母親的商界朋友.我選擇了最好的一籃子紅毒吃.我把我的冰箱.楊梅是我的家鄉的特殊產品.在中國很有名.許多人喜歡吃它.

　　January 17 20xx

　　Today, I still went to my mother’s office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I can’t do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It’ time for me to begin to learn how to work.

翻譯：

　　一月十七日20xx

　　今天,我仍然去了我母親的辦公室.我媽媽很忙,所以是我的父親.他們一直住在北京.他們必須早起.因為他們將負責管理工廠.所以我知道他們很辛苦.所以我要救我的錢.我也應該幫助他們.雖然我不能做一些有益的,但我認為我應該與他們分享工作.我是家庭成員之一.今后,我將采取的工作和工作.那時候我開始學習如何工作.

　　January 18 20xx

　　I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A year later, we have grown riper. And we learned much more things and got new life. We haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.

翻譯：

　　一月十八日20xx

　　我已經休息了一個星期.我開始覺得無聊.如此我出去了與我的朋友.他們是我最好的朋友在中學.我們沒有去特別的地方.我們看到其他人.我們一起吃午飯.當我們吃午餐,我們仍然談論新學校和新朋友.是的!一年后,我們變得成熟.和我們學到更多的東西,有了新的生活.我們沒有足夠的時間來發揮,浪費和損失的方式.我們只有兩年.二年去,我們將得到真正的生命屬于我們.

　　January 19 20xx

　　I have stayed in Shanghai alone for a week. It’s time for me to go to my real home—it is in Beijing. My parents are waiting for me. Although outside is no matter how beautiful, Beijing is still my home. In fact, there is many fresh things. Like red bayberries. In the afternoon, I took a bus to Beijing. I was very unlucky that my mp3 was stolen. I was very sad. I didn’t know why thieves went to steal other’s things. Why don’t they hunt for a job? I don’t why! I hope there is no thief in our motherland.

翻譯：

　　一月十九日20xx

　　我已經在上海呆了一個星期.這是我去我真正的家,它是在北京的時候.我的父母在等我.雖然外面無論多么美麗,北京仍然是我的家.事實上,有許多新鮮的東西.喜歡紅色bayberries.在下午,我坐公共汽車去北京.我非常不走運,我的MP3被偷走了.我很難過.我不知道為什么小偷偷走了其他的東西.為什么他們不尋找工作?我不知道為什么!我希望沒有小偷在我們的祖國.

　　January 20 20xx

　　When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of factories. And it is very cold in winter. So the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. My house is in the manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

翻譯：

　　一月二十日20xx

　　當我回家的時候,天色很暗.為什么呢?沒有電.每年在北京,有電力供應不足.因為有很多工廠.這是非常寒冷的冬天.因此,政府決定：供應電對居民和工廠必須停止工作.我的房子是在制造業區.我是不幸的.它很冷.因此我的父親使用電制造的機器使電.哦.真是倒霉的冬天!

　　January 21 20xx

　　It was cooler than yesterday. One of my father’s friends invited me to eat red bayberries. You must know it is unusual. Because we will climb the hill to eat red bayberries. There is no chance to eat red bayberries in the hill for the people who don’t live in Beijing. On the hill, you can breathe the fresh air, you can listen birds singing and you can eat red bayberries. It was enjoyable. It is said there are wild pigs in the hill. What a beautiful natural.

翻譯：

　　一月二十一日20xx

　　比昨天涼快.我父親的一個朋友邀請我吃紅色月桂果.您必須知道它是異常的.由于我們將攀登小山吃紅色月桂果.有沒有機會吃紅bayberries在山的人誰不居住在北京.在山上,你可以呼吸新鮮空氣,你可以聽鳥唱歌,你可以吃紅色bayberries.這是愉快的.這是說有野生豬在山.多么美麗的自然.

　　January 22 20xx

　　Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have 50-day holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I had something necessary to do.

翻譯：

　　一月二十二日20xx

　　今天我發現時間是一個殘忍的事.無論男人,總是對的時間.它不會留下來等待某人.你不能使用任何交流時間.時間也是一個公平的事情.雖然你有很多錢,或者您享有很高的聲譽,時間不會離開他們更多.今天我發現我沒有足夠的時間.雖然我有50天的假期,但我發現我有很多事情要做.我有很多功課要做,我必須做必要的東西.