木蘭詩現(xiàn)代文

　　《木蘭詩》是一首北朝民歌。下面是小編為大家提供的關(guān)于木蘭詩的現(xiàn)代文，內(nèi)容如下：

　　木蘭詩原文：

　　唧唧復(fù)唧唧，木蘭當(dāng)戶織。不聞機(jī)杼聲，惟聞女嘆息。(惟聞 通：唯)問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，愿為市鞍馬，從此替爺征。(惟聞 通：唯)

　　東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。

　　萬里赴戎機(jī)，關(guān)山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸。

　　歸來見天子，天子坐明堂。策勛十二轉(zhuǎn)，賞賜百千強(qiáng)。可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，愿馳千里足，送兒還故鄉(xiāng)。

　　爺娘聞女來，出郭相扶將;阿姊聞妹來，當(dāng)戶理紅妝;小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床，脫我戰(zhàn)時袍，著我舊時裳。當(dāng)窗理云鬢，對鏡帖花黃。出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。

　　雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離;雙兔傍地走，安能辨我是雄雌?

　　改寫《木蘭詩》現(xiàn)代文：

　　此時，正值邊關(guān)告急。木蘭在集市上看見了軍隊的文告，可汗大規(guī)模地征兵。征兵的名冊里都有父親的名字，木蘭不愿年老的父親再馳騁沙場，決心替父從軍。木蘭不分晝夜，日夜兼程地趕赴沙場。

　　萬里的路程，木蘭一刻也不敢耽擱，關(guān)寨和山脈就好像從她身邊飛過。終于，木蘭趕到了。只見地上一片狼藉，硝煙彌漫，天空血紅，好像用血水沖殺過一樣，戰(zhàn)士們傷的傷死的死。木蘭見此，不禁打了個寒戰(zhàn)。布蘭沿著馬蹄印找到了戰(zhàn)后生還的將士們，他們正在一個簡陋的帳篷里商議是否該退軍了，正值這時，一名瘦小的臉上有個十字刀疤的探子來報：“報——將軍，匈奴帶著鐵騎兵又來攻打我們了!已在前方不遠(yuǎn)處，正向?qū)④姶颂庍M(jìn)軍!”只見坐在最上方的一位將軍面露難色地問：“誰還敢去迎戰(zhàn)?”帳篷里站著二三十個戰(zhàn)士，個個面如土色，一名上將說：“將軍啊，那些匈奴騎兵實在是太厲害了，不下三回合就能殺死我們的戰(zhàn)士，我們實在是不敢出戰(zhàn)了!”將軍皺緊了眉頭，面色土黃，嘆氣道：“哎，我堂堂將軍部下，就沒有人能與匈奴騎兵抗衡嗎?”就在這時，木蘭大步流星地走進(jìn)營帳里，對將軍說：“小人愿前往。”

　　將軍又驚又忙，慌亂地問道：“你是何人?怎敢出戰(zhàn)?”木蘭答道：“小人一介草民，聽聞邊關(guān)告急，可汗點兵，特來征兵，出一己綿薄之力。”“好，好，如此甚好!”將軍的眉毛舒展開了。坐在將軍左下方的一人說：“將軍不可，此人萬一是匈奴派來的臥底，可怎么好?”“將軍不必?fù)?dān)憂，小人絕對赤膽忠心。”將軍思忖了良久，最終將剩下兵馬的一半發(fā)派給木蘭，并讓木蘭立下軍令狀，若有半點謀逆之心，軍法處置。倘若真是赤膽忠心，又能打個勝仗，即刻封你為左將軍。木蘭領(lǐng)旨，即刻領(lǐng)兵迎敵。

　　匈奴們坐在鐵騎之上，木蘭不能硬碰硬，心生一計：“不如來個空城計吧。”木蘭即刻讓將軍們后退三十里路，在原處留下人馬的'痕跡，騎兵追來，看到如此一般景象，荒無人煙，得意洋洋地想：“想必是知道我匈奴大兵襲來，嚇得落荒而逃了吧!”于是令騎兵們放下武器，在將軍的帳篷里大吃大喝起來，把軍中僅存的軍糧吃了個精光。騎兵們吃飽喝足了，便開始酣睡。木蘭瞅準(zhǔn)時機(jī)，在匈奴們睡得正香的時候，領(lǐng)兵出戰(zhàn)，匈奴們猝不及防，還沒上馬就已經(jīng)被一刀砍死，木蘭更是威風(fēng)，直擊匈奴單于大本營，原來單于認(rèn)為騎兵此去必勝，已提前吃上了慶功酒，此時正歡哩，木蘭的到來使他們大吃一驚，損失慘重。死了不少戰(zhàn)士，連單于也身受刀傷，節(jié)節(jié)敗退。

　　木蘭凱旋，將軍大喜，樂得喜不自勝，允諾封木蘭為左將軍。木蘭從此踏上了數(shù)十年的戰(zhàn)爭生活。

　　日復(fù)一日，年復(fù)一年。一眨眼，數(shù)十年光陰轉(zhuǎn)瞬即逝，邊關(guān)終于平定。木蘭被召回京面圣，可汗詢問木蘭想要什么賞賜，當(dāng)個尚書可好?木蘭不慕榮華，一心只想回鄉(xiāng)與親人團(tuán)聚。可汗便允了她，賜木蘭千里馬，準(zhǔn)許回鄉(xiāng)。

　　聽聞木蘭歸來，父母親，姐姐還有弟弟都出來迎接她。木蘭興奮地?fù)Q上往昔的服飾，出門看伙伴，伙伴又驚又忙，同行數(shù)十年，竟然不知木蘭是女郎。

【木蘭詩現(xiàn)代文】相關(guān)文章：

1.木蘭詩的現(xiàn)代文

2.木蘭詩改成現(xiàn)代文

3.《木蘭詩》翻譯現(xiàn)代文

4.木蘭詩翻譯成現(xiàn)代文

5.木蘭詩

6.《木蘭詩》簡介

7.木蘭詩全文

8.木蘭詩 教案