《蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡》上片寫暮春景色。落紅成陣，柳絮紛飛。春色惱人，杯酒難解。新酒殘酒，也難消新愁與舊愁。下片抒寫懷人的情思。蝶去鶯飛，江水隔阻，秋波望斷，全無消息。而時近黃昏，更覺心緒煩亂。下面我們?yōu)榇蠹規(guī)碲w令畤《蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡》閱讀答案及翻譯賞析，僅供參考，希望能夠幫到大家。

　　蝶戀花

　　宋·趙令畤

　　卷絮風頭寒欲盡。墜粉飄紅，日日香成陣。新酒又添殘酒困。今春不減前春恨。

　　蝶去鶯飛無處問。隔水高樓，望斷雙魚信。惱亂橫波秋一寸[注]。斜陽只與黃昏近。

　　[注]橫波、 秋一寸：皆指眼目。

　?、?ldquo;卷絮”句：意思是說落花飛絮，天氣漸暖，已是暮春季節(jié)。

　　⑵雙魚：書簡。古詩：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”

　　⑶秋一寸：即眼目。

　　1.這首詞主要表達了作者怎樣的感情?請作簡要分析。(4分)

　　2.請簡要賞析結句“斜陽只與黃昏近”。(4分)

　　《蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡》閱讀答案

　　1.(4分)詞的上片重在傷春，以“飛絮落花”等晚春景象，觸發(fā)傷春情懷。(2分)下片重在懷人，以“蝶去鶯飛”抒孤獨之感，“望斷”極寫倚樓盼望來信而終歸失望之情。(2分)

　　2.(4分)借景抒情。(1分)眼見日光西斜，黃昏將至，滿腹的愁緒至夜深人靜之時愈將深重。此句以景結情，委婉抒寫了因傷春、壞人而生發(fā)的綿綿愁恨。(3分)

　　《蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡》譯文

　　花在凋零，香氣在飄散，眼看著每天落紅一陣又一陣。殘酒未醒又滿新酒，使我更加慵懶倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩離去，黃鶯叫著飛走，我無人可以問訊。只能注目樓前的流水，望眼欲穿也看不到雙魚信。眼看著太陽西斜，黃昏又要到來。