導(dǎo)語(yǔ)：這首詩(shī)語(yǔ)言樸實(shí)平白，不著修飾。通過(guò)平實(shí)樸素的語(yǔ)言再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)自然災(zāi)害年份里農(nóng)民們的悲慘遭遇，折射一了宋王朝時(shí)期的社會(huì)實(shí)質(zhì)，寄寓了詩(shī)人對(duì)勞動(dòng)人民的深切同情。下面由小編為您整理出的楊萬(wàn)里的詩(shī)憫農(nóng)原文內(nèi)容，一起來(lái)看看吧。

【原作】

　　憫農(nóng)——[宋]楊萬(wàn)里

　　稻云不雨不多黃，蕎麥空花早著霜。

　　已分忍饑度殘歲，更堪歲里閏添長(zhǎng)。

【注釋】

　　憫農(nóng)：同情農(nóng)民。憫，憐憫，同情。

　　稻云：水稻如云，比喻稻田面積大。

　　黃：成熟。

　　蕎（qiáo）麥：蕎麥，頂花生長(zhǎng)的一種早熟的糧食作物，葉心形，互生；花散穗狀，白色*；果實(shí)近三棱錐形，果皮灰黑色*，磨成的面粉為白色*，可食。

　　空花：是指無(wú)實(shí)之花，即光開(kāi)花沒(méi)結(jié)果。

　　著（zháo）：受到。

　　已分：早就料知。 分，料想，料到。

　　更堪：即更哪堪，哪里又經(jīng)得起或經(jīng)受得了。

　　閏：即閏月。閏月，閏月年照正常年份多出一個(gè)月。

【古詩(shī)今譯】

　　稻田因天氣大旱而沒(méi)有多少成熟的，蕎麥也因?yàn)楹獊?lái)得太早而沒(méi)了收成。農(nóng)民們?cè)缇土系浇衲暌甜嚢ゐI過(guò)日子了，卻偏偏又趕上今年閏了一個(gè)月，挨餓的日子就更長(zhǎng)了。

作者簡(jiǎn)介

　　楊萬(wàn)里（1127年-1206年），字廷秀，號(hào)誠(chéng)齋。江西吉州人（今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)湴塘村）。南宋大詩(shī)人。紹興二十四年（1154年）進(jìn)士。歷任國(guó)子博士、太常博士，太常丞兼吏部右侍郎，提舉廣東常平茶鹽公事，廣東提點(diǎn)刑獄，吏部員外郎等。反對(duì)以鐵錢(qián)行于江南諸郡，改知贛州，不赴，辭官歸家，閑居鄉(xiāng)里。在中國(guó)文學(xué)史上，與陸游、范成大、尤袤并稱“南宋四家”、“中興四大詩(shī)人”。他作詩(shī)25000多首，只有少數(shù)傳下來(lái)。

　　淳煕六年（1179年）至十一年任職廣東，發(fā)現(xiàn)惠、潮等州外皆無(wú)軍營(yíng)，將士皆居城中，遂奏請(qǐng)同意，在所有諸路鄉(xiāng)間外砦蓋造廨舍營(yíng)房，不準(zhǔn)士兵遷駐城內(nèi)。在惠州先后寫(xiě)下膾炙人口的詩(shī)作如《白鶴峰》《游東坡故居》《解舟惠州新橋》《游豐湖》等，其中《游豐湖》是惠州西湖歷代名詩(shī)之一：“三處西湖一色秋，錢(qián)塘潁水及羅浮，東坡原是西湖長(zhǎng)，不到羅浮便得休”。其人其詩(shī)在惠州影響很大，被祀于西湖畔的景賢祠。