《江南春》是語(yǔ)文課文中的一首古詩(shī)，古詩(shī)中美好的意境也值得我們?nèi)ジ惺堋?/p>

　　《江南春》原文及拼音

　　qiān lǐ yīng tí lǜ yìng hóng

　　千 里 鶯 啼 綠 映 紅 ，

　　shuǐ cūn shān guō jiǔ qí fēng

　　水 村 山 郭 酒 旗 風(fēng) 。

　　nán cháo sì bǎi bā shí sì

　　南 朝 四 百 八 十 寺 ，

　　duō shǎo lóu tái yān yǔ zhōng

　　多 少 樓 臺(tái) 煙 雨 中 。

　　譯文

　　江南大地鳥(niǎo)啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動(dòng)。

　　南朝遺留下的四百八十多座古寺，無(wú)數(shù)的樓臺(tái)全籠罩在風(fēng)煙云雨中。

　　注釋

　　1.鶯啼：即鶯啼燕語(yǔ)。

　　2.郭：外城。此處指城鎮(zhèn)。

　　3.酒旗：一種掛在門(mén)前以作為酒店標(biāo)記的小旗。

　　4.南朝：指先后與北朝對(duì)峙的宋、齊、梁、陳政權(quán)。

　　5.四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城(今南京市)大建佛寺。據(jù)《南史·循吏·郭祖深傳》說(shuō)：“都下佛寺五百余所”。這里說(shuō)四百八十寺，是虛數(shù)。

　　6.樓臺(tái)：樓閣亭臺(tái)。此處指寺院建筑。

　　7.煙雨：細(xì)雨蒙蒙，如煙如霧。

　　《江南春》教案

　　一、教材分析：

　　《江南春》是蘇教版語(yǔ)文第八冊(cè)第一單元的內(nèi)容。是唐代詩(shī)人杜牧的一首七言絕句。這是一首素負(fù)盛譽(yù)的寫(xiě)景詩(shī)。全詩(shī)以高度概括的筆法，勾勒了江南地區(qū)的風(fēng)物，描繪了江南明麗而迷蒙的春景。色彩鮮明，情味雋永。一首七言絕句，能展現(xiàn)出這樣一幅廣闊的畫(huà)卷，真可謂“尺幅千里”了。作者在描繪千里江南明媚可愛(ài)的春光的同時(shí)，也慨嘆南朝的覆亡，寄托了諷喻之意。