宿江邊閣

　　杜甫

　　暝色延山徑，高齋次水門。

　　薄云巖際宿，孤月浪中翻。

　　鸛鶴追飛靜，豺狼得食喧。

　　不眠憂戰伐，無力正乾坤。

　　大歷元年(766)春，杜甫由云安到夔州，同年秋寓居夔州的西閣。閣在長江邊，有山川之勝。此詩是未移寓前宿西閣之作。詩人通過不眠時的所見所聞，抒發了他關心時事，憂國憂民的思想感情。

　　首聯對起。“瞑色”句點明時間。一條登山小徑，蜿蜒直抵閣前。“延”有接引意，聯接“暝色”和“山徑”，仿佛暝色是山徑迎接來的一般，賦于無生命的自然景物以生趣。這句寫出了蒼然暮色自遠而至之狀。“高齋”指西閣，有居高臨下之勢。此句是說西閣位置臨近雄據長江邊的瞿塘關。

　　詩人寄宿西閣，夜長不寐，起坐眺望。頷聯寫當時所見。詩人欣賞絕境的物色，為初夜江上的山容水態所吸引，寫下了“薄云巖際宿，孤月浪中翻”的名句。這兩句仇兆鰲解釋說：“云過山頭，停巖似宿。月浮水面，浪動若翻”，是概括得很好的。薄薄的云層飄浮在巖腹里，就象棲宿在那兒似的。江上波濤騰涌，一輪孤燭的明月映照水中，好象月兒在不停翻滾。這兩句是改何遜“薄云巖際出，初月波中上”(《入西塞示南府同僚》)句而成，詩人從眼前生動景色出發，只換了四個字，就把前人現成詩句和自己真實感受結合起來，煥發出奪目的異彩。仇兆鰲把它比作張僧繇畫龍，有“點睛欲飛”之妙。何詩寫的是金陵附近西塞山前云起月出的向晚景色;杜詩寫的是夔州附近瞿塘關上薄云依山、孤月沒浪的初夜景致。夔州群山萬壑，連綿不絕。飛云在峰壑中緩慢飄流，夜間光線暗淡，就象停留在那里一樣。詩人用一個“宿”字，顯得極為穩貼。夔州一帶江流向以波騰浪涌著稱。此詩用“浪中翻”三字表現江上月色，就飛動自然。詩人如果沒有實感，是寫不出來的。我們從這里可以悟出藝術表現上“青勝于藍”的道理。