改寫一、

　　我又再次的來到這康橋!踏過的腳印，隨著時光漸漸散去，慢慢的消失塵埃之中。

　　在過去的那些日子，因為有你，使我的生活不再是一成不變，即使有千萬個不舍，但你卻一直活在我記憶深處。抬頭望星星，怎么如此的閃爍，難道，無法停下一刻嗎?當我走時，留下的只有回憶，而我漂流在這條康河里。當我走時，那原本充滿生命的康河，變的無奈……。

　　站在人來人的人群中，我走了，孤單的背影慢慢離去!

　　改寫二、

　　別了，康橋……

　　輕輕的離開了這個美麗又令人眷戀的國度，唯恐打擾了這沉靜的一切，就如當初踏上西方國土般的靜，留下美麗的天空，轉身離去。

　　在那康河的河畔上，一絲金柳垂掛，夕陽將它著上新娘衣裳，她成了這岸上最受人矚目的焦點，河水看著這一切，靜靜的投射在我心中，久久揮之不去。

　　康河里油油的青荇，不時隨著康河的柔波起舞，多令人羨慕呀!康橋，多么令人眷戀，是我永遠的「精神依戀之鄉」，在這里，我甘心做一條水草。

　　河水悄悄的流過榆樹下，停下了腳步在此歇涼，水清澈明亮，用清泉亦不足形容，它就像是彩虹那樣美，卻也容易消逝，撒落在浮藻間，沉淀著異國游子的美夢。

　　改寫三、

　　再次到康河，舊地重游，很多人事物不再相同，而夢呢?當時的夢去了哪?

　　找夢…輕輕的撐著船，往康河的上游逆流而去，卻只得到滿天的星斗，燦爛的光芒，我激動的想唱歌，大聲的唱，但是，我不能!我不能打擾了沉靜的康河!

　　離開康橋，為我歌唱的是不發一語的笙蕭，夏蟲也靜悄悄的和我道別，康橋用沉默來掩飾感傷，用沉默向我道別。

　　悄悄的離開，最愛戀的康橋， 就像我悄悄的來探望康橋，輕輕的揮揮手，留下美麗的天空。

　　別了，康橋……