引導語:桌子、金驢和棍子,這三樣東西湊在一起,格林會創(chuàng)作出什么樣的童話故事呢?歡迎大家閱讀下文了解,是中英文版本的。
很久以前有個裁縫,他有三個兒子。家里養(yǎng)了一頭羊,全家人靠羊奶生活,所以必須把它喂好養(yǎng)好。三個兒子輪流去放羊。一天,大兒子把羊趕到了教堂的院子里,因為那里的草長得十分茂盛。羊一邊吃草一邊歡蹦亂跳,傍晚,該回家了,大兒子問羊:"你吃飽了嗎?"羊兒回答:
"我已經吃了許多,
一根都不想再碰。
咩……咩……"
"那我們回家吧。"男孩說著就拉起繩子,牽著羊回家,并把它拴進棚里。
老裁縫問:"羊吃飽了沒有?"
"它吃得很飽,一根都吃不下了。"父親想證實一下,于是來到羊圈,撫摸著心愛的牲口問:"羊啊,你吃飽了沒有?"
"我哪里能吃得飽?
跳越小溝一道道,
沒見到一根草。
咩……咩……"
"太不像話了!"老裁縫喊著跑上樓質問兒子:"你這小子!你說羊吃飽了,可它明明餓著!"一氣之下,他從墻上取下板尺,將兒子一陣痛打趕出了家門。
第二天輪到二兒子放羊。他在花園的籬笆旁找到一片肥嫩的鮮草,羊兒一點一點的全吃光了。傍晚,男孩想回家,就問羊:"你吃飽了嗎?"羊兒回答:
"我已經吃了許多,
一根都不想再碰。
咩……咩……"
"那我們回家吧。"男孩說著就拉起繩子,牽著羊回家,又拴好了。
老裁縫問:"羊吃飽了沒有?"
"它吃得很飽,一根都吃不下了。"但父親不信,于是來到羊圈,撫摸著心愛的牲口問:"羊啊,你吃飽了沒有?"
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/tonghua/90908.htm