《國風·周南·麟之趾》，是一首先秦時代的華夏族詩歌。全詩三章，每章三句。《毛詩序》說是贊美文王的子孫仁厚有德。《詩經(jīng)》是中國文學史上第一部詩歌總集。對后代詩歌發(fā)展有深遠的影響，成為古典文學現(xiàn)實主義傳統(tǒng)的源頭。但它究竟歌唱于何種場合，實在又很難判明。且這位公子究竟是作為商紂“西伯”的文王之子，還是爵封“魯公”的周公旦之子，抑或是一般的貴族公子，就不得而知了。

麟之趾

　　麟之趾，振振公子，于嗟麟兮!

　　麟之定，振振公姓，于嗟麟兮!

　　麟之角，振振公族，于嗟麟兮!

　　【題解及原文】

　　贊美公侯子孫興盛，品德優(yōu)良。

　　【注釋】

　　1、麟：麒麟，傳說中的一種仁慈之獸。趾：足。有趾為足，無趾為蹄。

　　2、振(真zhēn)振：信實仁厚貌。

　　3、定：額頭。

　　4、公姓：與公子、公族近義，均指貴族子孫。

　　【白話翻譯】

　　麒麟的足啊，如同仁義的好公子，那可贊美的麒麟啊!

　　麒麟的額啊，如同寬厚的好公子，那可贊美的麒麟啊!

　　麒麟的角啊，如同善良的好公子，那可贊美的麒麟啊!

　　【講解】

　　這是一首贊美諸侯公子的詩。但這公子究竟是作為商紂“西伯”的文王之子，還是爵封“魯公”的周公旦之子，抑或是一般的貴族公子，就不得而知了。按朱熹《詩集傳》“文王后妃德修于身，而子孫宗族皆化于善，故詩人以‘麟之趾’興公之子”的解說看，似指周文王的“子孫”而言;但《毛詩序》則有“《關(guān)雎》之化行則天下無犯非禮，雖衰世之公子，皆信厚如麟趾之時也”之說。既為“衰世”，就非必定為文王或周公之子了。