【名句】

　　明月照積雪，朔風勁且哀。

　　【出處】

　　東晉?謝靈運《歲暮》

　　殷憂不能寐，苦此夜難頹。

　　明月照積雪，朔風勁且哀。

　　運往無淹物，年逝覺已催。

　　【譯注】

　　明月照在積雪上，北風猛烈而且凄厲。

　　【說明】

　　《歲暮》是詩人謝靈運所作的一首五言詩。據“年逝覺已催”這一句話推測，這首詩應當作于詩人晚年。詩人當時被貶為永嘉太守，接觸了山陰道上的千巖競秀和萬壑爭流的山水，有感而發，于是寫下了這首詩。詩的前兩句敘事，三四兩句寫景，末兩句抒情，抒發了詩人對生命將終的恐慌和無奈之情。全詩讀來，別有一番寂冷蒼涼的韻味。

　　【賞析】

　　“明月照積雪，朔風勁且哀”描寫憂愁不寐的詩人歲暮之夜所見所聞，被詩論家推為“古今勝語”的代表，它的高妙之處是它和詩人之間存在一種微妙的契合。

　　“明月照積雪”這一句主要是從視覺上寫歲暮之夜的凜寒之象。積雪與明月都是潔白之物，積雪的白本就寒氣逼人，再加以明月的照映，二者相互激射，更透出一種清冷寒冽的光彩，給人以森寒的感受。“朔風勁且哀”這一句則從聽覺感受方面寫歲暮之夜所聞。“勁”字透出了風勢之迅猛，著一“哀”字，不僅寫出風之凄厲，而且透出了詩人的主觀感受。

　　兩句分別從視、聽感受上寫出歲暮之夜的高曠、蕭瑟、凄清。傳達出詩人所處環境之森寒孤寂，及騷屑不寧的心緒。

[古詩歲暮欣賞解讀]相關文章：