臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化題材類繪本研究論文
自1993年起，臺(tái)灣教育部修訂了中小學(xué)教育課程標(biāo)準(zhǔn)，增設(shè)“認(rèn)識(shí)臺(tái)灣”、“鄉(xiāng)土藝術(shù)活動(dòng)”、“鄉(xiāng)土教學(xué)活動(dòng)”等課程，開(kāi)始全面推廣臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化，有政府助推后，臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化繪本的規(guī)模得到迅速發(fā)展。隨之出版了一大批在國(guó)際社會(huì)享有盛名的鄉(xiāng)土文化題材繪本，例如《南瀛之美圖畫(huà)書(shū)系列》、《田園之春叢書(shū)》、《臺(tái)灣真少年系列繪本》等等，這些繪本從各個(gè)角度展現(xiàn)了臺(tái)灣的人文風(fēng)物，在推廣臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化的同時(shí)，也將幸福來(lái)自于生活的細(xì)節(jié)這一觀念深入人心，給大陸地區(qū)繪本的發(fā)展起到了良好的示范作用，在我國(guó)繪本發(fā)展上占有重要的一席之地。
本次研究不僅希望能夠解讀臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化題材繪本的風(fēng)格特色和內(nèi)容發(fā)展脈絡(luò)，還能深入研究其背后的內(nèi)在支撐，并通過(guò)總結(jié)其成功經(jīng)驗(yàn)，為未來(lái)國(guó)內(nèi)此題材繪本的發(fā)展提供新的取材思路、挖掘潛力領(lǐng)域，并為此題材繪本發(fā)展的研究提供較為可靠的數(shù)據(jù)記錄和資料整理備份。
此次研究臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化題材類繪本總結(jié)出以下幾點(diǎn)結(jié)果：
從風(fēng)格上來(lái)說(shuō)，臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化題材繪本的風(fēng)格現(xiàn)狀為主要以抒情寫(xiě)實(shí)為主，各種風(fēng)格并存。整體變化趨勢(shì)為由厚重濃烈轉(zhuǎn)向清新淡雅;所用技法上水彩畫(huà)居多，少量電腦繪圖;構(gòu)圖上由畫(huà)面和文字分離轉(zhuǎn)向文字逐漸成為圖畫(huà)要素;逐漸開(kāi)始注重設(shè)計(jì)感和平面化;畫(huà)面描繪大多為日常生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴;表達(dá)方式多為溫暖。
而風(fēng)格發(fā)展的.趨勢(shì)則是由三點(diǎn)組成：一，隨著年代推移，風(fēng)格多樣化越來(lái)越明顯的呈現(xiàn)出來(lái);二，自2005年起，“抒情寫(xiě)實(shí)”風(fēng)格從相對(duì)較低的出版量，穩(wěn)步增長(zhǎng)，逐漸超越所有其他風(fēng)格，并持續(xù)穩(wěn)定的占據(jù)了所有風(fēng)格中的主導(dǎo)地位;三，所有風(fēng)格發(fā)展中，“漫畫(huà)風(fēng)格”和“類西畫(huà)”風(fēng)格的發(fā)展最為穩(wěn)定，“怪趣”風(fēng)格則因其特殊性可以納入圖書(shū)市場(chǎng)中的小眾市場(chǎng)考慮范疇。
從內(nèi)容上來(lái)說(shuō)，內(nèi)容分類的多樣化越來(lái)越明顯的呈現(xiàn)出來(lái),題材豐富性和成熟度在不斷加深。其中“鄉(xiāng)土藝術(shù)”內(nèi)容分類的發(fā)展最為穩(wěn)定，而發(fā)展最迅速的則為“鄉(xiāng)土日常”題材，隨著時(shí)間推移，“鄉(xiāng)土日常”內(nèi)容分類逐漸超越所有其他題材，并持續(xù)占據(jù)了所有內(nèi)容分類下每年初版數(shù)的主導(dǎo)地位。其中“鄉(xiāng)土地理”、“鄉(xiāng)土藝術(shù)”和“鄉(xiāng)土日常”這三種分類，從不同的角度伴隨時(shí)間發(fā)展，除了內(nèi)容廣度上的擴(kuò)大，深度上亦有所加深。
從出版方式上來(lái)說(shuō)，有政府助推后，臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化繪本的規(guī)模迅速擴(kuò)大。出版方式的趨勢(shì)為：由獨(dú)立出版向政府和獨(dú)立出版商聯(lián)合出版發(fā)展。出版風(fēng)格的選擇上來(lái)說(shuō)，不論是那種出版方式，最受親睞的都為“抒情寫(xiě)實(shí)”風(fēng)格，“童話卡通特質(zhì)”和“漫畫(huà)特質(zhì)”成為第二選擇。而最受親睞的內(nèi)容分類則為“鄉(xiāng)土日常”，其次為“鄉(xiāng)土藝術(shù)”和“鄉(xiāng)土地理”。除此之外，“鄉(xiāng)土語(yǔ)言”這一內(nèi)容分類被納入圖書(shū)市場(chǎng)中的小眾市場(chǎng)或市場(chǎng)缺口考慮范疇。
和非臺(tái)灣地區(qū)同類題材繪本相比較可發(fā)現(xiàn)，臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化繪本雖在國(guó)內(nèi)處于領(lǐng)先地位，但和國(guó)外相比，還仍有一定差距，首先在繪本的用色和構(gòu)圖需要更加重視和考究，在內(nèi)容題材上也需要和流行繪本做進(jìn)一步的結(jié)合，在內(nèi)容體系上也需要進(jìn)一步的梳理。但就從社會(huì)接受程度來(lái)說(shuō)，臺(tái)灣社會(huì)對(duì)臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化題材類繪本的接受和推崇程度和國(guó)外相差無(wú)幾，這為日后臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化題材類繪本的發(fā)展也提供了良好的閱讀受眾基礎(chǔ)。
臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化題材類繪本的內(nèi)在支撐的研究中可發(fā)現(xiàn)，首先其作為繪本本身，在讀圖時(shí)代中所扮演的社會(huì)角色，不僅僅在于圖畫(huà)所帶來(lái)的視覺(jué)享受，其文本本身的詩(shī)意，作品對(duì)臺(tái)灣現(xiàn)代社會(huì)的描述、對(duì)現(xiàn)代社會(huì)心理的直觀展示，都從內(nèi)部潛移默化的影響著臺(tái)灣社會(huì)，將濃厚的人文情懷以一種潤(rùn)雨無(wú)聲的方式在臺(tái)灣人心中扎根。
大陸地區(qū)的現(xiàn)代繪本市場(chǎng)相對(duì)起步較晚卻發(fā)展迅速，而鄉(xiāng)土文化這一題材下的繪本卻還處于萌芽狀態(tài)，還未收到廣泛的關(guān)注，但市場(chǎng)潛力卻不可小覷，以《舌尖上的中國(guó)》2的前期取材在社會(huì)上引發(fā)“回味家鄉(xiāng)的味道”的旋風(fēng)就可以看出，隨著生活節(jié)奏的加快，思鄉(xiāng)情懷、尋找本我的社會(huì)心理浪潮已經(jīng)成型。加之近年來(lái)，國(guó)內(nèi)繪本市場(chǎng)的火爆，整體國(guó)民素質(zhì)的提升所帶來(lái)的美育需求空洞，以及繪本大量在兒童早教上的應(yīng)用，國(guó)內(nèi)繪本市場(chǎng)急需找到新的題材缺口。在此背景下，對(duì)臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化題材類繪本的研究總結(jié)，正好可以為大陸各地區(qū)鄉(xiāng)土文化題材類繪本的發(fā)展，提供豐富的經(jīng)驗(yàn)和新的思路。
【臺(tái)灣鄉(xiāng)土文化題材類繪本研究論文】相關(guān)文章：
5.文化語(yǔ)用預(yù)設(shè)下《黑氏》鄉(xiāng)土文化的翻譯探究論文
本文來(lái)源：http://www.nvnqwx.com/shiyongwen/2935846.htm