《賈生》這首詩揭露了晚唐皇帝服藥求仙，荒于政事，不能任賢，不顧民生的昏庸特性。下面是小編為大家整理了賈生原文翻譯，希望能幫到大家！

　　賈生

　　作者：李商隱

　　宣室求賢訪逐臣，賈生才調更無倫。

　　可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。

　　注解

　?。?、宣室：漢未央宮前正室；

　?。?、逐臣：指賈誼曾被貶謫。

　?。?、才調：才氣。

　　譯文

　　漢文帝在宣室求問被貶謫的賢臣，

　　賈誼的才華和格調更是無可比倫。

　　談至深夜漢文帝挪動雙膝靠近他，

　　可惜他不垂詢民生卻是窮究鬼神。

　　賞析

　　這是一首托古諷詩，意在借賈誼的遭遇，抒寫詩人懷才不遇的.感慨。詩選取漢文帝宣室召見賈誼，夜半傾談的情節，寫文帝不能識賢，任賢；“不問蒼生問鬼神”卻揭露了晚唐皇帝服藥求仙，荒于政事，不能任賢，不顧民生的昏庸特性。詩寓慨于諷，諷刺效果頗好。

　　李商隱

　　李商隱，字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格秾麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離，難于索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。

【賈生原文翻譯】相關文章：

1.賈生傳原文及翻譯

2.《史記：賈生列傳》的原文及翻譯

3.賈生原文翻譯及賞析

4.《史記·賈生傳》原文及翻譯

5.《賈生》原文翻譯及賞析

6.賈生列傳原文以及翻譯

7.《賈生》原文賞析

8.《史記·屈原賈生列傳》閱讀答案及原文翻譯