寒假篇：

　　I like my holiday very much. Though it's very short,I can enjoy the Spring Festival. I can watch cartoon every day. I needn't go to school .Sometimes I can go to play with my friend outside. With the festival coming,I can play all the time. I can play video game with my brother. I am good at playing PC game. Then more and more relatives came to my home. We had dinner together. It's so lively that I'm very happy. But I still have to do my homework. During the holiday,I learned a lot. I love my holiday.

　　暑假篇：

　　Summer can be very hot in southern Taiwan where the temperature usually goes up to 32"C or more. Because of the heat it is a trying experience to go to school or do anything else in a place that is not air-conditioned. Also because of this I stay at home most of the time during the summer vacation and only occasionally go to the beach to plunge myself into the cool water as a way to keep my body less sticky. Actually I like swimming and think nothing is more refreshing than a swim. In the summer vacation that has just ended I went swimming many times with my classmates and we all had a good time. This summer vacation, however, was not spent entirely in seeking fun. As a second-year senior student I had to prepare myself for the college entrance examinations that were only a year away. In other words, I must find time to study, too. So I divided my time between work and play during the summer vacation and derived much benefit from this arrangement.

　　I spent this summer vacation in quite a different way. I used to run about every day in previous summer vacations, but this summer vacation I simply could not afford to do so. I would soon be in the last year of my high-school education and would after graduation be up against the college entrance examinations. Though those examinations were still a year away, I had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things I had learned at school and this summer vacation was the ideal time for me to do this. At first I was rather dismayed at the thought of this, but later I thought it was better this way because by working hard this summer I could count on endless happy summers to come. With this in mind I then set to work like anything and only occasionally went out for a change or did some physical. I was not at all bored by this kind of life, for I was sustained by a hope.

　　The summer vacation had come round again. I was happy that I could forget about school at least for a while. Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as walking, running and rowing, to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had. ~~ The hot summer is often a test of perseverance, determination of each person different, but the desire to open the doors forever. The distance depends on you and I are willing to go into. Through the hot, they represent you embark on a new starting point. Today, I inadvertently read, see Tong Dizhou This text. Tong Dizhou learning very poor, but his hard work, the morning and evening are reasonable use of learning from the last one as the first. I get some great deal of inspiration : Whether jolly order to be successful, have to pay for their hard work and sweat in order to obtain a bumper joy。