全世界的公民們：

　　我們——這個(gè)世界上職業(yè)最卑微、甚至令人恐懼和厭惡的人群——海盜，在這里向你們傾吐我們的心聲！

　　我們偉大的祖國(guó)——索馬里，曾是一個(gè)美麗的地方，這里有宜人的氣候，成群的牧群，上等的牧場(chǎng)和果林，真主保佑，那可是上好的土地，我們的國(guó)家盛產(chǎn)香料，各類(lèi)水果也很有名，這里的人民彬彬有禮，注重形象，人民安居樂(lè)業(yè)，過(guò)著自給自足的生活。然而，有一天，外來(lái)的人改變了這一切，英、法、意三個(gè)國(guó)家瓜分了我們和國(guó)土，我們處于壓迫中，經(jīng)過(guò)我們長(zhǎng)期的努力和奮斗，我們終于取得了來(lái)之不易的獨(dú)立權(quán)，正當(dāng)我們滿懷信心重建家園的時(shí)候，外來(lái)的人又一次破壞了這美好的和平，我相信真主會(huì)懲罰他們的。美軍的入侵，推翻了我們的政府，使我們的國(guó)家又被各個(gè)軍閥割據(jù)，戰(zhàn)亂連綿，使我們?cè)俅翁幱谒罨馃嶂校绹?guó)扶起的過(guò)渡政府十分無(wú)能，控制不了國(guó)家局勢(shì)，甚至連各國(guó)的國(guó)際人道救援組織也紛紛離去，導(dǎo)致全國(guó)的難民每年成倍增加，而在海上——我們賴(lài)于生存的地方，也有外國(guó)的漁船偷渡過(guò)來(lái)大肆非法捕魚(yú)，真是連一條活路也不留給我們。

　　迫于生計(jì)，我們這些老實(shí)的漁民，也不得不干起非法的勾當(dāng)——當(dāng)海盜，真主在上，這確實(shí)是不得已而為之的事，既是為了生存，又是為了保護(hù)我們的漁場(chǎng)，而且，得到的利益也不是全歸我們自己所有。我們?yōu)榧亦l(xiāng)鋪路，造學(xué)校，救濟(jì)難民，以擺脫內(nèi)心的譴責(zé)，從良心上來(lái)說(shuō)，我們也不愿意干這票，但只有它本錢(qián)小，利潤(rùn)高，其實(shí)我們何嘗不想白天勞作，晚上休息，腳踩土地，陪伴家人呢？可是因?yàn)橥鈦?lái)人的干涉，這一切的一切都只能成為美好的幻想，他們借反恐之名，行封鎖之事，為的只是讓他們的輪船少跑些路，多省點(diǎn)汽油罷了。請(qǐng)你們到我們的國(guó)家來(lái)看一看，有多少人正飽受疾病與饑餓的困擾？有多少母親的奶水已干？又有多少孩子需要嗷嗷待哺？有多少房屋與校舍被摧毀？又有多少人在戰(zhàn)亂中失去生命？在我們這里，到處都是硝煙、槍聲，這些都是外來(lái)人造成的，是他們逼迫我們?nèi)ギ?dāng)了海盜，現(xiàn)在卻又搖身一變來(lái)打擊我們，譴責(zé)我們，而最令人痛心的是，他們的這種行為卻得到的了你們的認(rèn)可與支持！

　　我們也不想這樣干做，這不是長(zhǎng)久之計(jì)，也不是什么正大光明之事，我們時(shí)刻懷念以前那種安穩(wěn)的生活，并且渴望再次擁有，我們知道世界上有許多像我們一樣的國(guó)家，一樣的人民，請(qǐng)大家為了我們，想想辦法，解決我們的生存問(wèn)題。幫幫我們的國(guó)家吧，聽(tīng)聽(tīng)我們的心聲吧！

　　索馬里海盜代表

　　未知日期，寫(xiě)于海上