Learn by ourselves or learn with a teacher？自學(xué)還是跟著老師學(xué)？

　　I would argue in this essay that learning from teachers is more advisable in that with the help of our teachers, we can learn faster and learn in a more enjoyable manner.

　　我認(rèn)為跟著老師學(xué)習(xí)會更好，因?yàn)橛辛死蠋煹膸椭覀兛梢詫W(xué)得更快、更有趣。

　　First of all, leaning from teachers can make sure that we learn more quickly. As we all know, teachers have received professional trainings which means that they are supposed to know much more than we do on a certain subject. Besides, they have rich experience which can help ensure that we learn more effectively and that we can quickly understand what we should understand. This will be hard to achieve if we learn by ourselves, for, after all, both our knowledge and ability to solve problems are limited; otherwise, we would not need teachers at all.

　　首先，跟著老師學(xué)會比自己學(xué)更快捷。我們都知道，老師是受過專業(yè)訓(xùn)練的，在某一門特定的科目上肯定比我們了解得多得多，而且，老師有豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)可以保證我們不走彎路，讓我們很快弄明白我們應(yīng)該明白的一切，這一點(diǎn)是我們自學(xué)所做不到的，畢竟我們的知識有限，解決問題的能力有限，否則，我們就根本不需要老師了。

　　Second, it is more fun to learn from teachers. As we know, learning is a long process which requires a lot of patience and endurance to be carried on. This naturally poses a great challenge to us all: how can we make it? The answer is simple: to develop interest. As the saying goes, “Interest is the best teacher.” With interest, we would feel that learning, which used to be so boring, suddenly becomes so much fun and thus we are happy and self-motivated to learn. To do this is nothing easy because the entire process of learning is full of hardships and despairs. However, our teachers are capable of making their classroom teaching lively and interesting which in turn, can greatly arouse our passion and enthusiasm for learning and finally enable us to find fun in it, thus carrying it on and on.