Teachers' Day

　　September 10 is our Teachers’ Day. In the afternoon, Zhonghua school held a celebration meeting, at which more than twenty old teachers each were praised with a medal for their over thirty years of teaching. Our principal made an enthusiastic speech at the meeting, and then the representative of the teachers and students gave a talk to us. After the meeting, we started performances played by some teachers and students, which were very interesting and instructive. We all had a wonderful time. I think we all should respect the teachers, engineers of human soul.

　　譯文：九月十日是教師節，下午中華小學舉行了一場慶祝活動，會上有20多位教師授以獎牌，為他們30多年堅守在教育崗位。會上校長做了激情澎湃的演講，然后分別是老師代表，學生代表發言。會議結束后，我們觀看了老師及同學表演的節目，非常有趣且有教育意義，我們度過了很棒的一天。我覺得每個人都要尊敬老師——這位靈魂的工程師。

　　Teachers' Day

　　Teachers’ Day comes on September 10th every year. On the day we usually give our teachers cards to show our thanks. I thank them for helping me when I am in trouble, and I thank them for teaching me how to be a real man.

　　Of course they are very friendly to everyone. They always get on very well with their students. They are not only our teachers but also our friends. They love us very much and we love them,too.

　　譯文：每年的9月10日是教師的節日。在這一天，我們通常會給老師卡片以示感謝。我感謝他們在我遇到困難的時候幫助我，感謝他們教會我如何成為一個真正的人。

　　當然，他們對每個人都很友好。他們總是和他們的學生相處得很好。他們不僅是我們的老師，也是我們的朋友。他們非常愛我們，我們也愛他們。