成語是固定了的語言，它已經(jīng)有了自己的特定含義，而這含義與它的出處常常是相差很遠的，怕的就是有人用成語的意思閱讀古代作品?！叭俗詾閼?zhàn)”就是一例。

　　現(xiàn)在，成語“人自為戰(zhàn)”的意思是，每一個人各自單獨作戰(zhàn)或干事情，而它的原來意思根本就不是這樣。

　　“人自為戰(zhàn)”與成語“背水一戰(zhàn)”出自同一故事?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌氛f，韓信帶了幾萬不大聽指揮的兵遠道攻打趙王歇，而趙王有兵二十余萬，據(jù)井陘之險以逸待勞。戰(zhàn)斗開始，韓信說滅了趙軍再吃飯，就將一萬人背水布陣。趙軍見了韓信這等的陣勢不禁哈哈大笑?？墒菓?zhàn)斗的結(jié)果卻是韓信大勝，趙軍大敗。戰(zhàn)后總結(jié)時，有人問韓信：“兵法上講，布陣應(yīng)背后是山陵，前方是水澤，這回將軍您卻讓我們背水布陣，還說，滅了趙軍后再吃飯，當時大伙全不服，可是最后咱們竟然打勝了，這是用的什么戰(zhàn)術(shù) ”

　　韓信這里說的“人人自為戰(zhàn)”，沒有一點兒各自單獨作戰(zhàn)的意思，而是說，每一個人都為自己生存而盡力作戰(zhàn)。

　　《三國志·魏書·武帝紀》：建安九年(公元204年)“秋七月，(袁)尚還救鄴，諸將皆以為‘此歸師，人自為戰(zhàn)，不如避之’”。