代文學(xué)家溫庭筠的代表詞作。這首詞以意境取勝，通過(guò)描寫(xiě)思婦在孤單的月光下獨(dú)自思念的情景，表現(xiàn)了其內(nèi)心的悲戚和哀傷。全詩(shī)如下：

　　夢(mèng)江南·千萬(wàn)恨

　　千萬(wàn)恨，恨極在天涯。山月不知心里事，水風(fēng)空落眼前花，搖曳碧云斜。

　【注釋】

　　①恨：離恨。

　　②天涯： 天邊。指思念的人在遙遠(yuǎn)的地方。

　　③搖曳：猶言搖蕩、動(dòng)蕩。

　　【譯文】

　　恨意千萬(wàn)如絲如縷，飄散到了遙遠(yuǎn)的天邊。山間的明月不知道我的心事。綠水清風(fēng)中，鮮花獨(dú)自搖落。花兒零落中，不知不覺(jué)的明月早已經(jīng)斜入碧云外。

　　【賞析】

　　《夢(mèng)江南》是溫庭筠的名作。寫(xiě)思婦的離愁別恨。第一首，寫(xiě)思婦深夜不寐，望月懷人。第二首，寫(xiě)思婦白日倚樓，愁腸欲斷。兩首詞以不同場(chǎng)景塑造同一類(lèi)人物。一個(gè)是深夜不寐，一個(gè)是晨起登樓，都寫(xiě)得樸素自然，明麗清新，沒(méi)有刻意求工、雕琢辭句，卻能含思凄婉，臻于妙境。刻畫(huà)人物，形象、生動(dòng)、傳神，揭示人物心理，細(xì)膩、逼真，足見(jiàn)作者技巧純熟，既擅雕金鏤玉的瑰麗之作，又有凝練的絕妙好詞。

　　《唐宋詞鑒賞集》：溫庭筠《夢(mèng)江南》，情真意切，清麗自然，是溫詞中別具一格的精品。

　　張燕瑾《唐宋詞選析》：這首詞刻畫(huà)了一個(gè)滿(mǎn)懷深情盼望丈夫歸來(lái)的思婦形象，充分揭示了她希望落空之后的失望和痛苦心情，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)不幸婦女的同情。同時(shí)也寄寓著詩(shī)人遭受統(tǒng)治階級(jí)排擠，不受重用的悲涼心情，也是感慨懷才不遇的作品。

　【擴(kuò)展】

　　•(1)詞中“恨極在天涯”的“恨”是指什么?(2’)