《涼州詞二首》是唐代詩人王之渙的組詩作品。詩歌以漢代唐，寫一位邊地首領(lǐng)到唐朝來求和親而未能如愿，通過描寫其行動與心理，從側(cè)面烘托唐朝國勢的強(qiáng)盛。讓我們一起來看看吧，下面是小編幫大家整理的涼州詞王之渙解析，希望大家喜歡。

涼州詞

唐王之渙

　　黃河遠(yuǎn)上白云間，

　　一片孤城萬仞山。

　　羌笛何須怨楊柳，

　　春風(fēng)不度玉門關(guān)。

▌注 釋

　　1.涼州詞：又名《出塞》。為當(dāng)時流行的一首曲子《涼州》配的唱詞。涼州，屬唐隴右道，治所在姑臧縣（今甘肅省武威市涼州區(qū)）。

　　2.遠(yuǎn)上：遠(yuǎn)遠(yuǎn)向西望去。“遠(yuǎn)”一作“直”。

　　3.孤城：指孤零零的戍邊的城堡。仞：古代的長度單位，一仞相當(dāng)于七尺或八尺。

　　4.羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一帶。羌笛是羌族樂器，屬橫吹式管樂。

　　5.何須：何必。

　　6.楊柳：《折楊柳》曲。古詩文中常以楊柳喻送別情事。

　　7.度：吹到過。

　　8.玉門關(guān)：漢武帝置，因西域輸入玉石取道于此而得名。故址在今甘肅敦煌西北小方盤城，是古代通往西域的要道。

▌譯 文

　　遠(yuǎn)遠(yuǎn)向西望去，黃河之水好像流入白云中，巍峨的群山環(huán)抱著玉門關(guān)這座邊塞孤城。也無須埋怨用羌笛吹奏《折楊柳》這支屬于送別的曲子，春風(fēng)歷來是吹不到玉門關(guān)的。

▌關(guān)于涼州

　　涼州，今稱武威（甘肅）。從漢到唐，涼州是我國西北地區(qū)僅次于長安的最大古城，東晉十六國時期的前涼、后涼、南涼、北涼、都曾在此建都，以后歷為郡、州、府治。它還是古代中原與西域經(jīng)濟(jì)文化交流的樞紐，絲綢之路的咽喉要塞，繁榮了近10個世紀(jì)，中外商人云集的都會，率先接受西方（中西亞）物質(zhì)、精神文明洗禮，融胡漢東西文明為一體，并一度成為我國北方的軍政中心和區(qū)域性古都、商貿(mào)經(jīng)濟(jì)和交通網(wǎng)絡(luò)中心、文化整合和民族匯聚中心。唐王朝建立后，北部邊境不穩(wěn)定，北方的突厥、契丹，西方的吐蕃，對新興的政權(quán)構(gòu)成了較大的威脅。唐王朝對涼州的經(jīng)營就顯得極為重要，唐代統(tǒng)治者也極為重視邊功，而涼州作為唐都長安的一道屏障，是邊塞的前線地區(qū)，是兵家必爭的交通要道。在唐代涌現(xiàn)出大量詠涼州的詩，出現(xiàn)了著名的以《涼州詞》為代表的詠涼州的詩歌，成為唐詩中一個特殊而又可觀的詩歌現(xiàn)象。