《終風》是《詩經》里面《國風》中的一首古詩。這首詩的主旨是什么呢?以下是小編分享的關于該詩的賞析,歡迎大家閱讀!

終風
【題解及原文】一位婦女怨嘆自己受丈夫玩弄而得不到真正的愛情。
終風且暴,顧我則笑,謔浪笑敖,中心是悼。
終風且霾,惠然肯來,莫往莫來,悠悠我思。
終風且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言則嚏。
曀曀其陰,虺虺其雷,寤言不寐,愿言則懷。
【注釋】
1、終:既。
2、顧:看見。
3、霾(埋mái):陰霾。
4、曀(意yì):陰而有風。
5、虺虺(灰huī):始發之雷聲。
【白話翻譯】
風既狂來雨又暴,看見我來嘻嘻笑。調戲放蕩瞎胡鬧,心里悲傷多煩惱。
大風既起塵土揚,又是心順來我旁。如今不來又不往,思緒綿綿怎能忘?
風既刮來云又起,太陽剛露烏云蔽。躺在床上睡不著,想他定會打噴嚏。
滿臉烏云日色暗,虺虺雷聲震天邊。躺在床上睡不著,愿他悔悟把我念。
【鑒賞】
關于本詩的主旨,《毛詩序》說:“《終風》,衛莊姜傷己也。遭州吁之暴,見侮慢而不能正也。”認為是莊姜遭莊公寵妾之子州吁的欺侮而作。朱熹《詩集傳》說:“莊公之為人狂蕩暴疾,莊姜蓋不忍斥言之,故但以終風且暴為比。”認為莊姜受丈夫衛莊公欺侮而作。其實,這是寫一位婦女被丈夫玩弄嘲笑后遭棄的詩,當出自民間歌謠,與莊姜無關。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/shijing/323977.htm