国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看

歡迎來到010在線作文網!

詩經芣苢全文

詩經 時間:2021-08-31 手機版

  《詩經》內容豐富,反映了勞動與愛情、戰爭與徭役、壓迫與反抗、風俗與婚姻、祭祖與宴會,甚至天象、地貌、動物、植物等方方面面,是周代社會生活的一面鏡子。下面是小編為大家整理的詩經芣苢全文,歡迎閱讀。

  芣苢

  先秦:佚名

  采采芣苢,薄言采之。

  采采芣苢,薄言有之。

  采采芣苢,薄言掇之。

  采采芣苢,薄言捋之。

  采采芣苢,薄言袺之。

  采采芣苢,薄言襭之。

  譯文

  采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起來。

  采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得來。

  采呀采呀采芣苢。一片一片摘下來。

  采呀采呀采芣苢,一把一把捋下來。

  采呀采呀采芣苢,提起表襟兜起來。

  采呀采呀采芣苢,掖起衣襟兜回來。

  注釋

  ⑴采采:采而又采。芣苢(fúyǐ ):植物名,即車前草,其葉和種子都可以入藥,有明顯的利尿作用,并且其穗狀花序結籽特別多,可能與當時的多子信仰有關。

  ⑵薄言:發語詞,無義。這里主要起補充音節的作用。

  ⑶有:取得。

  ⑷掇(duō):拾取,伸長了手去采。

  ⑸捋(luō):順著莖滑動成把地采取。

  ⑹袺(jié):一手提著衣襟兜著。

  ⑺襭(xié):把衣襟扎在衣帶上,再把東西往衣里面塞裹。

  賞析

  “芣苢”即車前草,這是當時人們采車前時所唱的歌謠。

  《詩經》中的民間歌謠,有很多用重章疊句的形式,但像《芣苢》這篇重疊得如此厲害卻也是絕無僅有的。先以第一章為例:“采采”二字,以《詩經》各篇的情況而論,可以解釋為“采而又采”,亦可解釋為“各種各樣”。有人覺得用前一種解釋重復過甚,故取第二種。然而說車前草是“各種各樣”的,也不合道理,應該還是“采而又采”。到了第二句,“薄言”是無意義的語助詞,“采之”在意義上與前句無大變化。第三句重復第一句,第四句又重復第二句,只改動一個字。所以整個第一章,其實只說了兩句話:采芣苢,采到了。這還罷了,第二章、第三章竟仍是第一章的`重復,只改動每章第二、四句中的動詞。也就是說,全詩三章十二句,只有六個動詞——采、有、掇、捋、袺、襭——是不斷變化的,其余全是重疊,這確實是很特別的。

  但這種看起來很單調的重疊,卻又有它特殊的效果。在不斷重疊中,產生了簡單明快、往復回環的音樂感。同時,在六個動詞的變化中,又表現了越采越多直到滿載而歸的過程。詩中完全沒有寫采芣苢的人,令人讀起來卻能夠明白地感受到她們歡快的心情——情緒就在詩歌的音樂節奏中傳達出來。清人方玉潤在《詩經原始》中說:“讀者試平心靜氣涵詠此詩,恍聽田家婦女,三三五五,于平原曠野、風和日麗中,群歌互答,余音裊裊,若遠若近,忽斷忽續,不知其情之何以移,而神之何以曠。”這話雖說想像的成分多了些,體會還是很準確的。這種至為簡單的文辭復沓的歌謠,確是合適于許多人在一起唱;一個人單獨地唱,會覺得味道不對。袁枚曾經嘲笑地說:“三百篇如‘采采芣苢,薄言采之’之類,均非后人所當效法。今人附會圣經,極力贊嘆。章齋戲仿云:‘點點蠟燭,薄言點之。剪剪蠟燭,薄言剪之。’聞者絕倒。”(《隨園詩話》)說《詩經》不宜盲目效仿,當然不錯,但他所取的例子,實為不倫不類。一群人在野外采芣苢,興高采烈,采而又采,是自然的事情,詩歌可以把這歡快表達出來。而一個人在那里把蠟燭芯剪了又剪,還唱著“剪剪蠟燭,薄言剪之”,除了精神病,也沒有別的解釋了。這完全是文人制造出來的滑稽,并非《芣苢》不值得贊嘆或絕對不可以效仿。

  關于當時人們采芣苢的用處的問題,毛傳說此草“宜懷任(妊)”即可以療治不孕;又一種說法,是認為此草可以療治麻風一類的惡疾。這兩種說法在中醫學上都沒有根據。現 在中醫以此草入藥,是認為它有清熱明目和止咳的功能,草籽據說可治高血壓。這還罷了,也可以勉強地說,《詩經》時代的人是相信車前草是可以治療不孕或麻風的。但即便如此,這詩仍然有不可理解之處:不孕或者家里人生了麻風,都是極苦惱的事情,不可能有一大群人為此而興高采烈地一邊采車前一邊唱著歌的道理。拿方玉潤所推想的情景來看這樣的解釋,尤其覺得不對勁。

  所以應該給《芣苢》以另一種更合理的解釋。清代學者郝懿行在《爾雅義疏》中所說的一句話:“野人亦煮啖之。”此“野人”是指鄉野的窮人。可見到了清代,還有窮人以此為食物的。在朝鮮族(包括中國境內和朝鮮半島上的),以車前草為食物是普遍的習俗。春天采了它的嫩葉,用開水燙過,煮成湯,味極鮮美。朝鮮族是受漢族古代習俗影響極大的民族,朝語至今保存了很多古漢語的讀音。可以推想,中國古代民間也曾普遍以車前草為食物,只是到了后來,這種習俗漸漸衰退,只在郝懿行所說的“野人”中偶一見之,但在朝鮮族中,卻仍舊很普遍。

  以此釋《芣苢》詩,就覺得容易理解了。按明代田汝成《西湖游覽志》云:“三月三日男女皆戴薺菜花。諺云:三月戴薺花,桃李羞繁華。”薺菜花實在說不上好看,只因薺菜是江南人所喜愛的野菜,對于窮苦人更是天之恩惠,故人們連它的花兒也生了偏愛。車前草較薺菜更為平常易得,想必很多年前,它更受老百姓的喜愛。如方玉潤之說,想必每到春天,就有成群的婦女,在那平原曠野之上,風和日麗之中,歡歡喜喜地采著它的嫩葉,一邊唱著那“采采芣苢”的歌兒。那真是令人心曠神怡的情景。生活雖是艱難的事情,卻總有許多快樂在這艱難之中。

【詩經芣苢全文】相關文章:

1.詩經芣苢全文解釋

2.詩經芣苢全文及翻譯

3.芣苢 詩經

4.詩經芣苢全文注析版

5.詩經芣苢全文拼音

6.《詩經·芣苢》賞析

7.《詩經·芣苢》原文翻譯

8.詩經《周南·芣苢》賞析


本文來源http://www.nvnqwx.com/wenxue/shijing/1884431.htm
以上內容來自互聯網,請自行判斷內容的正確性。若本站收錄的信息無意侵犯了貴司版權,請給我們來信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我們會及時處理和回復,謝謝.
国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看
国产精品丝袜久久久久久高清| 一本色道久久综合亚洲二区三区| 日韩男女性生活视频| 日日噜噜噜夜夜爽爽| 成人精品久久一区二区三区 | 欧美精品在线一区| 国产精品欧美在线| 狠狠综合久久av| 久久不射热爱视频精品| 成人精品视频在线| 欧美一区二区三区在线免费观看| 国产福利久久| 免费在线观看毛片网站| 欧美激情在线有限公司| 国产精品综合网站| 少妇久久久久久被弄到高潮| 久久久噜噜噜久久| 欧美日韩一级在线| 欧美激情xxxx性bbbb| 国产精品aaaa| 欧美不卡1区2区3区| 久久综合免费视频| 97久久精品国产| 区一区二区三区中文字幕| 国产精品免费一区二区三区观看| 国产日韩欧美一二三区| 亚洲一区二区中文| 色噜噜狠狠狠综合曰曰曰| 国产一区二区自拍| 欧美精品做受xxx性少妇| 97精品视频在线播放| 日韩免费在线免费观看| 国产精品久久久久久久久借妻| 国产精品一区二区欧美| 色999日韩自偷自拍美女| 国产精品视频网| 国产精品一区=区| 日韩一二区视频| 久久综合88中文色鬼| 久章草在线视频| 黄色一级视频片| 亚洲免费在线精品一区| 久久久精品久久久| 97精品在线视频| 欧美在线一级视频| 一区二区在线不卡| 久久精品小视频| 99久久精品免费看国产一区二区三区 | av免费观看网| 免费在线观看日韩视频| 亚洲一区影院| 国产精品区一区| 久久人人看视频| 国产亚洲精品美女久久久m| 日本在线视频www色| 久久亚洲精品成人| 久久久久久久久综合| 国产啪精品视频| 欧美午夜小视频| 亚洲一区中文字幕在线观看| 亚洲成人精品电影在线观看| 欧美午夜视频在线| 欧美成人精品在线| 91国产美女视频| 日韩欧美激情一区二区| 国产精品传媒毛片三区| 97成人在线免费视频| 日本一区二区三区视频在线观看| 色播亚洲视频在线观看| 国产精品美乳一区二区免费| 国产v亚洲v天堂无码| 91九色在线观看视频| 久久亚洲精品欧美| 亚洲在线免费视频| 精品国产美女在线| 国产精品综合网站| 欧美在线日韩精品| 亚洲专区中文字幕| 久久久久中文字幕| 国产精品一区免费观看| 91精品国产自产在线观看永久| 狠狠色综合一区二区| 欧洲熟妇精品视频| 日本精品免费视频| 免费国产成人av| 国产成人小视频在线观看| 国产乱码精品一区二区三区不卡 | 精品不卡一区二区三区| 九色自拍视频在线观看| 久久亚洲精品国产亚洲老地址| 国产男女激情视频| 精品一区国产| 激情五月亚洲色图| 欧日韩一区二区三区| 日本高清不卡三区| 日本丰满少妇黄大片在线观看| 一本色道婷婷久久欧美| 欧美激情一区二区久久久 | av资源站久久亚洲| 国产精品一区电影| 成人精品一区二区三区电影黑人 | 国产日韩欧美中文在线播放| 日本www在线播放| 亚洲一区二区三区加勒比| 日韩在线免费视频| 久久综合精品一区| 国产精品一区二| 国模吧一区二区三区| 欧美欧美一区二区| 欧美一级黑人aaaaaaa做受| 日本不卡久久| 日本a视频在线观看| 欧美一级片在线播放| 大地资源第二页在线观看高清版| 欧美精品激情在线| 美女久久久久久久| 中文网丁香综合网| 欧美激情xxxx性bbbb| 欧美极品在线播放| 久久国产精品久久久久久| 国产精品久久久久久五月尺 | 久久久久久久久久久久久久国产 | 欧美高清一区二区| 日韩免费精品视频| 亚洲综合在线做性| 国产精品久久久久久久电影| 激情伊人五月天| 日韩国产精品一区二区三区| 一本久道久久综合| 操日韩av在线电影| 九九久久综合网站| 久久色在线播放| 久草一区二区| 久久综合久久网| 国产一级片91| 国产精品主播视频| 国产欧美一区二区| 国产真实乱子伦| 黄色影视在线观看| 欧美在线欧美在线| 国产综合在线视频| 黄色一区三区| 欧美激情专区| 欧美二区在线| 欧洲精品视频在线| 欧美日韩一道本| 黄色网在线视频| 韩国福利视频一区| 黄页网站大全在线观看| 欧美最猛性xxxxx(亚洲精品)| 亚洲熟妇av一区二区三区| 亚洲a成v人在线观看| 亚洲国产日韩综合一区| 91久久久亚洲精品| 国产主播一区二区三区四区| 国产一区二区高清视频| 成人福利网站在线观看11| 国产精品视频区1| 亚洲天堂第一区| 欧洲精品亚洲精品| 国产免费亚洲高清| 久久精品.com| 欧美成人午夜剧场免费观看| 亚洲精品欧美日韩| 欧美一级大片在线观看| 国产另类自拍| 久久er99热精品一区二区三区| 国产精品视频内| 亚洲乱码一区二区三区| 日本一区二区三区视频在线观看 | 无码人妻aⅴ一区二区三区日本| 日本免费高清一区| 成人一区二区av| www.日韩.com| 中文字幕中文字幕在线中心一区 | www.男人天堂网| 久久国产成人精品国产成人亚洲 | 国产精品一区二区三区在线观| 久久国产手机看片| 久久av.com| 日本精品视频在线观看| 不卡影院一区二区| 久久精品国产2020观看福利| 亚洲天堂av免费在线观看| 欧美丰满熟妇xxxxx| 99精品99久久久久久宅男| 国产a视频免费观看| 亚洲一区美女视频在线观看免费| 欧洲精品亚洲精品| 97精品在线视频| 国产精品久久精品视| 日本精品一区二区三区在线播放视频| 97国产精品人人爽人人做| 国产精品美女免费视频| 亚洲一区美女视频在线观看免费| 精品欧美国产| 啊v视频在线一区二区三区 | 欧美精品123| 久久精品女人的天堂av| 亚洲精品国产精品国自产观看|