中國愛情詩源遠流長。愛情畢竟是男女之間一種十分強烈的情感，并不是所有的愛情都能夠選擇平和中庸的詩歌情感和形式相匹配，所以禮教并不能完全規范和限制愛情詩的發展。

　　很美的情詩篇一：

　　《絕命》

　　每天都是傷痕累累

　　要修正的東西是如此之多，卻一樣

　　也夢不到，就只有慢慢

　　糾纏于革命與順應之間

　　背負酩酊的世界

　　凝望你的雙眼，與你相愛

　　你內心深處深藏的憂傷

　　我想窺見卻怎么也看不見

　　南瓜花下螢火蟲反復踐踏腐爛的花葉

　　因為破碎的欲望，高聲呼喊著火了

　　虛偽被反復驅趕

　　卻最終變成你自身的一部分

　　在這世界上祈求一粒火種

　　無奈從未見過火種的模樣

　　因為知道求生不易，也種植彎腰的大麥

　　在虛偽的人群中生存遲早會變成偽君子

　　制作著沒有眼睛沒有鼻子沒有耳朵和嘴的

　　影子，有時你也會變成影子

　　把語法、道德和習俗搓成繩

　　嘈嘈混跡于腐爛的繩子中

　　現在卻連夢都做不到了

　　唾沫中的彩虹盡管也可以稱作世界

　　那是肥皂的泡影，你來，一起把彩虹捏破

　　等到彩虹的生命燒成了灰

　　我們并排躺在冰涼的泥土

　　肉體將腐爛變成累累白骨

　　那時讓我們竊竊私語

　　一起交流著什么樣的愛情故事吧

　　薛舟 譯