《沐浴子·沐芳莫彈冠》作者為唐朝詩(shī)人李白。其古詩(shī)全文如下:

沐芳莫彈冠,浴蘭莫振衣。
處世忌太潔,至人貴藏暉。
滄浪有釣叟,吾與爾同歸。
【注釋】
⑴王琦注:胡震亨曰:《沐浴子》,梁、陳間曲也。古辭:“澡身經(jīng)蘭氾(浮動(dòng)),濯發(fā)傃(向)芳洲。”太白擬作,專用《楚辭·漁父》事。
⑵“沐芳”五句:概括了《楚辭·漁父》中屈原與漁夫的不同處世觀點(diǎn)。
【翻譯】
沐芳彈冠除灰,浴蘭振衣去塵是古人高潔之士的行為準(zhǔn)則,現(xiàn)在已不適合時(shí)世。處世切忌太高潔,守志隱逸之士要善于韜光晦跡,深藏不露。滄浪江有釣魚翁,不如與他浪跡五湖去。
【賞析】
此詩(shī)以屈原與漁夫的對(duì)話為話題,表達(dá)了詩(shī)人韜光養(yǎng)晦、與世推移的人生觀點(diǎn)。“至人貴藏暉”是全詩(shī)主旨。
首二句說的是屈原的處世態(tài)度過于高潔。中二句直接表達(dá)觀點(diǎn)。末二句用形象表達(dá)觀點(diǎn),說他愿意追隨漁夫的思想和行跡,隱居江湖,不露才華!
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/libai/989835.htm