《登廬山五老峰》是唐代大詩(shī)人李白創(chuàng)作的一首七絕。這首詩(shī)描寫了廬山五老峰的峭拔秀麗，既反映了詩(shī)人對(duì)五老峰風(fēng)光的熱愛，同時(shí)也反映了詩(shī)人的出世思想。

　　登廬山五老峰⑴

　　廬山東南五老峰，青天削出金芙蓉⑵。

　　九江秀色可攬結(jié)⑶，吾將此地巢云松⑷。

　　【注釋】

　　⑴登：一作“望”。廬山：位于江西省北部，北臨長(zhǎng)江，東瀕鄱陽(yáng)湖，綿亙二十五公里，景色秀麗，氣候宜人，在古代就是著名的游覽勝地，也是理想的隱居之處。五老峰：廬山東南部由五座雄奇的峰嶺相連組成的山峰，形狀如五位老人并肩而立，山勢(shì)險(xiǎn)峻，是廬山勝景之一。李白曾在此地筑舍讀書。

　　⑵金芙蓉：蓮花的美稱。《樂府詩(shī)集·清商曲辭一·子夜歌四十》：“玉藕金芙蓉，無(wú)稱我蓮子。”

　　⑶九江：長(zhǎng)江自江西九江而分九派，故稱。九江在廬山北面。秀色：優(yōu)美的景色。南朝宋王僧達(dá)《答顏延年》詩(shī)：“麥壟多秀色，楊園流好音。”攬結(jié)：采集、收取。明文徵明《賦得廬山送盧師陳》：“秀色從來(lái)堪攬結(jié)，壯游還待發(fā)文章。”

　　⑷巢云松：隱居。《方輿勝覽》卷十七引《圖經(jīng)》：“李白性喜名山，飄然有物外志。以廬阜水石佳處，遂往游焉。卜筑五老峰下。

　　【白話譯文】

　　五老峰坐落于廬山東南，聳立如青天削出，就像一朵盛開的金色蓮花。

　　登上峰頂可以攬取九江的秀麗景色，我將要在這里巢居，以云松為家。

　　【創(chuàng)作背景】

　　此詩(shī)作年未詳。根據(jù)詩(shī)的內(nèi)容推斷，似為安史之亂爆發(fā)之后李白和其妻宗氏一起來(lái)廬山游覽，隱居五老峰下時(shí)的作品。詹锳在其《李白詩(shī)文系年》一書中，把這首詩(shī)列在詩(shī)人唐玄宗開元十四年(726)游襄陽(yáng)、上廬山時(shí)所作;也有人認(rèn)為這首詩(shī)作于開元十三年(725)。