引導語:影片《孔子》主題曲的歌詞改編自韓愈的《幽蘭操》,“蘭之猗猗,揚揚其香。眾香拱之,幽幽其芳。“”這首詩歌名垂千古。下面我們對這首詩歌詩句進行仔細剖析。

幽蘭操
韓愈
蘭之猗猗,揚揚其香。
眾香拱之,幽幽其芳。
不采而佩,于蘭何傷?
以日以年,我行四方。
文王夢熊,渭水泱泱。
采而佩之,奕奕清芳。
雪霜茂茂,蕾蕾于冬,
君子之守,子孫之昌。
句解
本詞分為上中下三闕。
上闕,中心是蘭香是王者之香。
譯文:蘭花的葉子,長長的,在風中搖曳,優雅而飄逸;蘭香,在風中升騰,向四方飄揚。蘭香所及之處,所有花香都黯淡無味,并成為蘭香的一部分,眾多的花香拱衛著蘭香,蘭花的芬芳,遠而不淡,近而不濃,幽幽的從中心向八方輸布。蘭是香中之王,如果沒有人認識到而不去采摘佩戴他,對蘭花而言,又有什么妨害呢。
分析:孔子是思想之王,故后世有素王之說??鬃右簧此票粰噘F所棄,但在其思想深處,有一種“蘭生幽谷,不以無人而不芳”的自信與豁達,而這份自信,源于其堅信他所傳承的是“祖宗珍視而為后世子孫所需要”的思想之香!
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/hanyu/297479.htm