拔苗助長這個故事看似荒誕，但是他的寓意缺失非常的有教育意義。下面我們?yōu)榇蠹規(guī)戆蚊缰L小故事英文版，僅供參考，希望能夠幫到大家。

　　拔苗助長英文版

　　There once was an impatient farmer who lived during the Song Dynasty.(sòng cháo,960-1279 AD).

　　Everyday the anxious farmer would measure the growth of the crops.

　　To his dismay, his crops were growing much slower than he expected.

　　The farmer racked his brains trying to find better ways of planting in order to get quickerresults.

　　One day he finally came up with a solution.

　　He started to physically pull the crops out of the ground, thus making them taller.

　　The farmer worked very hard and at day’s end was physically exhausted but mentally happy as his plan had produced the desired results.

　　When the farmer went home, he told his son of his “brilliant” method.

　　His son went to the field only to discover that all of his crops were all dead.

　　翻譯

　　春秋時代，宋國有個急性子的農夫。

　　莊稼長出禾苗以后，他每天都去觀看。

　　令他沮喪的是，禾苗長得太慢。

　　農夫絞盡腦汁想讓禾苗長快些。

　　一天他終于想出方法。

　　他跑到田里，把禾苗一顆顆往上拔，使它們長高。

　　農夫雖然很累但他很高興看到禾苗長高。

　　當農夫回家時，把這個好辦法告訴了他兒子。

　　他的.兒子趕忙跑到田里去看，禾苗全都枯萎了。

　　拓展閱讀：讀《拔苗助長》有感

　　今天，我讀了《拔苗助長》這個故事。

　　它的主要內容是：古時候，在宋國有一位農夫，他種了許多禾苗，他見禾苗長得太慢了，就想出了一個“最佳方法”：把禾苗都一一拔高。他回到家中，忙向家人報喜：“我們的禾苗終于長高了!”他兒子非常好奇，跑出去一看，禾苗全都枯死了。

　　我們不能急于求成，不能像農夫一樣，看著禾苗好像長高了，實際上全都枯死了。

　　我小時候一直有個夢想：就是當一名乒乓球運動員。我迫不及待地向爸爸請教打乒乓球的“辦法”，學了好幾天，我居然還沒學會，我把拍子往地上一丟，就一直沒打過了。可爸爸媽媽天天都在打，我漸漸又喜歡上了乒乓球，通過努力，我終于學會打乒乓球了。我還明白了不要幻想著一步登天。

　　這則寓言讓我懂得了許多道理：做事不能急于求成，要有耐心，還要持之以恒，不要異想天開。也不能向農夫那樣，聰明反被聰明誤。

【拔苗助長小故事英文版】相關文章：

1.拔苗助長小故事

2.英語小故事：拔苗助長

3.成語小故事拔苗助長

4.英文版的感恩小故事

5.拔苗助長

6.成語寓言小故事《拔苗助長》附寓意

7.拔苗助長故事簡介

8.拔苗助長英文故事