江畔獨步尋花

　　作者：杜甫

　　黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。

　　留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼

　　【譯文】

　　黃四娘家的小路上開滿了鮮花，千朵萬朵壓垂了枝條。舍不得離開嬉戲著的不停飛舞的彩蝶，自由自在嬌媚的黃鶯啼鳴和諧，動聽。

　　小編賞析：

　　詩人在飽經離亂之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂。春曖花開時節，他在江畔賞花，寫下了《江畔獨步尋花》一組七首絕句，這是其中的第六首。春光爛漫的時候，在江邊獨自散步，萬物復蘇，生機勃勃，心中的喜悅心情忍不住隨著這大好春光一起蓬勃旺盛起來。黃四娘家門前的小路已被雜花布滿，花團簇簇，將枝頭壓彎。眼前是五彩的蝴蝶在花叢中翩翩地飛來飛去，耳邊有黃鶯的清脆悅耳的輕啼。一切都充滿著一種鮮活的生機，讓人情不自禁地陶醉于其中。