《長安春》是唐代著名詩人白居易所作，是作者在心境不佳，看到春天金黃色的柳枝也是軟弱無力的。想借酒澆愁，也辦不到，本想長醉，可很快就又醒了，不能遠離愁苦的折磨。

　　長安春

　　唐·白居易

　　青門柳枝軟無力，東風(fēng)吹作黃金色。

　　街東酒薄醉易醒，滿眼春愁銷不得。

　　1.“青門柳枝軟無力”一句用了什么修辭? “東風(fēng)”是什么意思

　　2.這首詩也是白居易寫的，你看看他寫的是城里的春天還是城外的春天?它們有什么不一樣嗎?請寫下來

　　3.詩中哪個字最能體現(xiàn)出作者的心情? 所以在他眼里柳枝是軟無力的。

　　4.作者為什么要喝酒，又不想從醉酒中醒過來呢?

　　5.這兩首詩的素材及表達的作者的思想感情有何異同?

　　參考答案：

　　1.擬人 春風(fēng)

　　2.城里的春嬌氣，經(jīng)不起寒流;城外的春頑強，最具生命力。 .

　　3.“愁”

　　4.因為他不想看到城里被寒流打過的的乏軟無力的柳枝，只有喝醉酒了才能不再看到它們。.

　　5.同為寫早春自己所見之景的七言詩，但一為贊城外春之生機，表露出一種對大自然的無比喜愛之情;一為諷城內(nèi)春之乏軟無力，表現(xiàn)出對經(jīng)不起風(fēng)霜的城柳的失望與無奈之情。

　　翻譯：

　　青門柳枝軟無力：

　　門外的楊柳無力的下垂著。

　　東風(fēng)吹作黃金色：

　　春天的東風(fēng)把柳枝吹成了金黃色。

　　街東酒薄醉易醒：

　　東街的酒力太小，醉了很容易就會醒來。

　　滿眼春愁銷不得：

　　滿腹愁苦還是消不了。