童年時的滇中,曾經流傳著一個和方言發音有關“賣甜白酒和雞蛋”的小故事,很多和我同時代的人都聽父母講過,但年少,不值何意,父母也不知何意,聽過即過。成年后想起來,故事告訴這人們深刻的道理。
年輕時的父親,書讀得很少,幾乎只識幾個字,但講著一口流利的方言且帶著男音磁性,每次給我們講故事,總是吸引著我們這群小聽眾。父親說:有一天,一個賣甜白酒的老頭和一個賣雞蛋的小伙在相鄰的攤位上攤位賣東西,老頭帶著急躁的脾氣,想急著把甜白酒趕快賣完回家,一遍又一遍大聲喊著賣甜白酒,賣甜白酒……由于街市趕集的人多,嘈雜,老頭一聲比一聲大。聽得旁邊的小伙耳震,每次老頭喊完,賣甜白酒,小伙就說蛋……就這樣一片又一遍的重復著。老頭直至脖子喊啞,也沒有賣出一點甜白酒。深思不得原因,回家后,受老婆指點才明白。每次他喊完賣甜白酒,小伙子喊蛋,蛋和淡在方言中同音,連接起來,就是賣甜白酒,淡。不注意看的人一聽,都誤認為小伙子是說甜白酒淡。
那時,聽父親能聽出父親是在譴責小伙子頑皮、可惡,同情和支持老頭,那時候我們的意見和父親相同,因為我們都是老實的農人,不懂的深度思考,換位思考。
同時,還有一個類似的故事,其結果卻是相反的。一天,一個賣花椒的和賣馬的在相鄰地塊一起賣。每次賣花椒的說完“賣花椒了”,賣馬的就接著說:“馬。”不大一會,賣花椒的把花椒賣完了,賣馬的也把馬高價賣出了。在方言中,馬和麻同音,每次喊完賣花椒了,賣馬的跟著喊馬,路人都聽成,賣花椒了,麻。大家就前來購買,在買的人中又有人看中了馬,一舉兩得,兩全其美的事何樂而不為。
想起兩個故事和生活經歷,我才明白生活中選擇和什么樣的人在一起很重要。要是賣甜白酒的人和賣雞蛋的人在一起,雖然兩人都想及早賣完回家,但是越努力越累且偏離了目標,本來就將一對矛盾體放在一起,不排斥還相融是不可能,你又能責怪誰呢,都是為了生活。要是都學著賣花椒的和賣馬的搭檔,事半功倍,何樂而不為。選擇和相宜的人搭檔,選好位置,選好方向,就成功了一半,大家相得益彰,要不即使別人沒有惡意,也會相互之間造成難堪,更何況要是處心積慮呢,何必誰責怪誰,誰埋怨誰。
在滇中的方言里有很多和文字讀音相關的故事,引人入勝,只有你了解了滇中的有趣方言,你才能明白其中的真諦。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/meiwen/gushi/651108.htm