凡卡發燒了，老板根本不把它當作人看，反而讓他干更重的活，凡卡拖著虛弱的身子，上上下下地忙碌著，好不容易才熬到中午，慢慢地喝著一口就能見底的稀粥，眼睜睜地看著老板和伙計們大魚大肉，連老板的那條狗都吃著了大鲇魚。凡卡心里越想越不是滋味，呆呆地坐在小凳上。老板見了，非常生氣，大聲的吼道：吃完了還不趕緊做事情去，找打吧你！我爺爺，我爺爺馬上就來帶我回家了。好啊！我說你干什么動我的墨水呢？原來是搬救兵去了呀！你不想活了吧！我還就告訴你吧，你的那封信已經被郵差扔了；而且，你爺爺他呀，早就死了！還會有空來救你？做你的大頭美夢去吧！不，不可能，爺爺不會死的。你，一定是你騙我，找借口打我！你這個小，別怪我對你不客氣了！拿家伙來！老板怒不可遏，從伙計手中拿過頂門棍就向凡卡身上打去。凡卡被他一邊打，一邊往后退，一直推到了后花園。

　　可憐的凡卡，被老板打到遍體鱗傷，依舊無人管、無人問，還得忍著痛，為他們的小崽子搖搖籃。他的腦子里突然冒出這么一個念頭：爺爺一定不會死的，既然爺爺一時半會兒不能來接我，我自己跑回家，去找爺爺。凌晨一點，凡卡偷偷摸摸地走到鞋柜前，偷偷拿出一雙鞋，穿上舊襯衫，披上打了七八個補丁的破棉襖，套上被老板的狗扯得只剩上半截的褲子，悄悄地溜了出來。在俄羅斯這么冷的天里，別人穿著七八件都嫌少，更何況凡卡只穿了那么兩件。他哆哆嗦嗦地向前跑，但是他饑腸轆轆，被老板罰了三天不許吃飯，早已沒有力氣，只有慢步前進。啊！隨著凡卡的慘叫，街上的幾個曾經嘲笑過他的酒鬼向他的后面看去：一輛郵車從凡卡身后駛來，凡卡并不知道，只顧自己走。郵車上醉醺醺的郵差一來火，將他撞倒在地。可惡郵差不僅不為自己的這種行為感到可恥、魯莽，反而大聲的嚷嚷道：寄信不貼郵票，不寫地址還好意思寄，給你扔了就算便宜你了，了活該！一下，兩下，三下，停了，凡卡的心跳停止了。可憐的凡卡，他面帶著微笑，心中懷著一絲與爺爺見面的希望，升上了天堂，在天堂中投入了爺爺的懷抱。

　　可惡的鞋匠，受到了凡卡的那些鄰居的控告走上了法庭的被告席，得到了應有的懲罰下地獄，否則，凡卡死也不會瞑目的。

　　凡卡的朋友們，拿著那封凡卡最寶貴的信，來祭奠凡卡。天堂中的凡卡，看到了自己的信，懷著無比激動的心情，珍藏著這封信。