凡卡還在繼續做著甜蜜的夢，忽然感到一陣鉆心的疼痛。原來是老板正舉著一枝柳條，狠狠的抽下來。他一邊抽，一邊罵著：“死懶蟲，還不快起來做事?！狈部泵ζ饋?，抱小崽子，打酒……突然，小崽子哭了起來，原來是餓了。凡卡急急忙忙的去倒水，倒好后，手忙腳亂地要為小崽子喝。水很燙，老板趕緊搶過來，誰知凡卡以為老板拿好了，手一放，奶瓶掉了下來，開水燙到了小崽子。小崽子一陣哭聲驚天動地，老板見了火冒三丈，恨不得把凡卡掐死。老板娘抱起小崽子，一邊心疼的哄著小崽子，一邊罵著凡卡，老板本來就很憤怒，老板娘這一罵，更是火上澆油。老板叫來仆人，大吼著：“把這小子給我帶到柴房去！”老板要打死他。仆人夾起凡卡，凡卡瞪著眼睛一動不動，像一只嚇壞了的小鳥似的。他哪里知道，他面臨著多大的厄運啊……

　　后來只聽見院子里鬧哄哄的，彌漫著鞭打聲，哭聲，狗吠聲……也許是老板打累了，他停了下來。凡卡一動不動的趴在地上，他快要死了。他看了看天上的月亮，皎潔的月光投下來，是那樣凄涼……他說了一聲“爺爺”，頭便歪了過去。他終于解脫了，他含著淚，死了……