.

　　超萌的英文歌It's only the fairy tale音樂鑒賞

　　TV動畫《舞-HiME》插入歌

　　宮村優子(1972.12.4-)，本名關優子，日本女性聲優、演員，曾做過歌手，出生于兵庫縣神戶市，血型O型。1995年憑借《新世紀福音戰士》中的明日香一角成為一線聲優備受關注。

　　自幼夢想當個偵探，畢業于桐朋學園大學短期大學部演劇科的宮村優子，其甜美且充滿活力的聲音使她經常為性格開朗、活潑外向的少女角色獻聲。她為《新世紀福音戰士》中的惣流·明日香·蘭格雷配音時，以清脆的聲線、略為夸張的語調、激烈的語氣和控制得宜的語速，將明日香外表的驕傲自大掩飾內心極度脆弱的特質詮釋得淋漓盡致，通過人物的聲音就能展現出其種種“表情”，令人嘆服。宮村優子還出演過《劍風傳奇》中的卡思嘉，這一剛強更勝男子的人物形象在她的演繹下十分飽滿，令人難忘。

　　超萌的英文歌 it is only the fairy tale

　　Who are those little girls in pain

　　那些沉浸在痛苦中的女孩們是誰?

　　just trapped in castle of dark side of moon

　　她們被困在黑暗之月的城堡中

　　Twelve of them shining bright in vain

　　這十二位少女們徒勞地散發著明亮的光芒

　　like flowers that blossom just once in years

　　宛如數年只開一次的花朵般盡情地綻放

　　They're dancing in the shadow like whispers of love

　　她們像愛的私語般在暗影里輕盈地舞蹈著

　　just dreaming of place where they're free as dove

　　夢想有個地方，能如白鴿般自由

　　They're never been allowed to love in this cursed cage

　　在這被詛咒的牢籠里，她們將永不被允許去愛

　　It's only the fairy tale they believe

　　她們所相信的，也不過是童話而已

　　They're dancing in the shadow like whispers of love

　　她們像愛的私語般在暗影里輕盈地舞蹈著

　　just dreaming of place where they're free as dove

　　夢想有個地方，能如白鴿般自由

　　They're never been allowed to love in this cursed cage

　　在這被詛咒的牢籠里，她們將永不被允許去愛

　　It's only the fairy tale they believe

　　她們所相信的，也不過是童話而已