十七世紀初，英國清教徒為躲避迫害，乘著一艘名叫“五月花號”的木質(zhì)帆船，逃到了北美洲。
At the beginning of the 17th century, in order to avoid persecution, the British Puritans fled to North America in a wooden sailing boat called the Mayflower.
他們來到美洲后的第一個冬天，許多人死于饑餓和疾病，經(jīng)過一個冬天，只有50多人幸存下來。幸虧得到了慷慨的印第安酋長的.幫助，他們學會了飼養(yǎng)火雞、種植各種各樣的農(nóng)作物、打獵的本領……
In the first winter after they came to America, many people died of hunger and disease. After a winter, only more than 50 people survived. Thanks to the generous help of Indian chiefs, they learned how to raise turkeys, grow all kinds of crops and hunt
這一年，天公作美，風調(diào)雨順，再加上印第安人的指導和幫助，移民們獲得了大豐收，終于闖過了生活的難關，過上了安定、富裕的日子，這一年秋天舉行了感謝上帝眷顧的盛典，這就是歷的第一個感恩節(jié)。
In this year, with the guidance and help of the Indians, the immigrants got a good harvest, finally broke through the difficulties of life and lived a stable and wealthy life. In the autumn of this year, there was a grand ceremony to thank God for his care, which was the first Thanksgiving.
在感恩節(jié)，衷心地祝福你們。
At Thanksgiving, I sincerely wish you all the best.
【關于感恩節(jié)的英語作文帶翻譯：感恩節(jié)來歷】相關文章：
本文來源：http://www.nvnqwx.com/zuowen/ganenjie/1603647.htm