【善】

　　擅長

　　【但】

　　只

　　【遙】

　　遠

　　【驚覺】

　　驚醒

　　【亦】

　　也

　　【以為】

　　認為

　　【微】

　　隱約

　　【齊作】

　　一齊響起

　　【走】

　　跑

　　【畢】

　　都

　　【而已】

　　罷了

　　【會】

　　適逢，正趕上。賓客大

　　【宴】

　　即“大宴賓客”。

　　【撫尺】

　　藝人表演用的道具，也叫“醒木”。

　　【坐】

　　通假字，同“座”。

　　【其】

　　代詞，指婦人。

　　【既而】

　　表時間，不久。而：作時間副詞“既”的詞尾。

　　【乳】

　　名詞用作動詞，喂奶。

　　【而】

　　連詞，表并列，譯作“并”。

　　【是】

　　指示代詞“這”。

　　【妙】

　　形容同用作名詞，指絕妙的聲音。

　　【絕】

　　副詞，表程度。譯為“極”、“最”。

　　【作作索索】

　　指老鼠活動的聲音。

　　【少】

　　副詞，表程度，意為“稍微”。

　　【舒】

　　動詞，伸展，松弛意為“放松”。

　　【間】

　　動詞，摻雜，夾雜。

　　【力拉】

　　擬聲詞，劈里啪啦。

　　【崩倒】

　　房屋倒塌。句首承前省略主語“眾人”。

　　【曳屋】

　　指拉塌燃燒著的房屋。

　　【許許】

　　象聲詞。

　　【一端】

　　指一種(聲音)。

　　【名】

　　名詞用作動詞，譯為“說出”。

　　【于】

　　介詞，在。是：指示代詞，這時。