關于國慶節的小學英語日記帶翻譯

關于國慶節的小學英語日記帶翻譯1

　　10月1日這天，我、舅舅、舅媽和妹妹一起去福州動物園游玩。

　　On October 1, my uncle, aunt and sister went to Fuzhou zoo together.

　　我們買好了車票，就坐上了長途大巴前往福州，一路上景色秀麗宜人：挺拔的翠竹像忠誠的武士矗立在路旁;小鳥在天空自由地飛翔，嘴里還不時發出愉快的歌聲;天空中的白云形狀各異，有的像威武的雄獅;有的像機靈的小猴子;有的像一群綿羊在天空漫步。不知不覺得到午飯時間了，我們下車以后，便去“麥當勞”吃飯了。

　　After buying the ticket, we took a long-distance bus to Fuzhou. The scenery along the way was beautiful and pleasant: tall and straight bamboo stood like loyal warriors on the road; birds flew freely in the sky, and their mouths sang happily from time to time; white clouds in the sky were of different shapes, some like mighty lions; some like clever little monkeys; some like a group of sheep walking in the sky. Unconsciously, we got lunch time. After we got off, we went to McDonald's for dinner.

　　吃完午飯，我們來到了福州動物園?！翱炜?，海獅表演開始了!”我大叫起來。我們勉強擠上了一個小山坡上站著觀看。只見一頭海獅敏捷地用脖子準確地套中馴獸員拋出的圈子，然后爬上舞臺，連續拍打自己的前肢，我們見了海獅那可愛的樣子，不禁哈哈大笑起來。

　　After lunch, we came to Fuzhou zoo. "Look, the sea lion show is on!" I shouted. We managed to squeeze up a small hillside and stood watching. We can't help laughing when we see a sea lion's lovely appearance.

　　看完了海獅表演，我們就向北區“猴山”前進。我們走了半天，還沒有到?！霸趺催€沒有到——啊!!”我不耐煩地叫了起來?！翱斓搅??！本司苏f。又走了很長很長的路，我們才到了“猴山”。一只只猴子在樹與樹之中來回穿梭。特別是長臂猿，兩手握住樹根，兩腳往前蕩，長臂猿在空中來了個三百六十度大轉圈，行人們見了紛紛為它鼓掌，它似乎喜歡這樣，又連續轉了好幾個圈圈。我們下了“猴山”，前往猛獸競技場?！昂稹币活^老虎跳過火圈，贏得了全場觀眾的熱烈掌聲;獅子在用尾巴掛著圈圈轉來轉去;猴子“三劍客”，在騎著各自的自行車來回轉圈，羚羊“白雪”和“三劍客”老大“吹雪”在空中走鋼絲;狗熊情侶為我們表演了自行車追逐賽，又贏得了全場觀眾的掌聲?？赐炅烁偧紙龅墓澞?，我們便依依不舍的回家了。

　　After watching the sea lion show, we went to the "Monkey Mountain" in the North District. We have been walking for a long time, but we haven't arrived yet. "Why hasn't it arrived - ah!!" I cried impatiently. "It's almost there." My uncle said. After a long and long walk, we arrived at "Monkey Mountain". A monkey is shuttling between trees. In particular, the gibbon, holding the root of the tree in both hands and swinging forward with both feet, made a 360 degree circle in the air. When the pedestrians saw it, they clapped for it. It seemed to like this, and turned several circles in succession. We went down the "Monkey Mountain" and went to the beast arena. "Roar" a tiger leaps over the fire circle and wins the warm applause of the whole audience; the lion is hanging the circle with its tail; the monkey "three swordsmen" is cycling back and forth on their own bikes, and the antelope "Snow White" and "three swordsmen" boss "blowing snow" are walking steel wire in the air; the bear couple performed the bicycle chase race for us and won the applause of the whole audience. After watching the arena program, we reluctantly went home.

　　今天，我雖然走得非常累，卻很開心。

　　Today, although I am very tired, I am very happy.

關于國慶節的小學英語日記帶翻譯2

　　說起國慶節，我可是滿肚子的苦水??！從小到大我國慶可是從沒出去過一次！你一定在想我在干嘛，在家宅著？上課外班？全錯了?。。∥覈鴳c要回老家干活！??！沒想到吧！！！

　　Speaking of national day, I am full of bitter water! My national day has never been out once! You must be thinking what I'm doing, staying at home? Out of class? All wrong!!! China's national day to work back home!!! I didn't expect it!!!

　　其實上面說的有點夸大其詞了，回來家也挺好玩的，沒剛才說的那么慘，回老家可以玩玉米山，老好玩了！就是一大堆玉米堆在一起像一座小山，從“山上”滑下來，特別爽。不過，玩的時候你可要換一條褲子，要是褲子磨破了，你可是要挨媽媽揍的！

　　In fact, it's a bit exaggerated. It's fun to come back home. It's not as miserable as what I said just now. You can play corn mountain back home. It's fun! It's just that a lot of corn piles up like a hill. It's so cool to slide down from the mountain. However, when you play, you need to change a pair of trousers. If they wear out, you will be beaten by your mother!

　　去地里拔花生也十分有趣，你會發現許多在城市里看不到的東西，有筷子粗，兩寸長的蚯蚓，摸一摸軟軟的'，在地里隨處可見拇指大的蟋蟀在田里跳來跳去，如果你能捉到它說明你身手不凡。

　　It's also very interesting to pick up peanuts in the field. You will find many things that you can't see in the city. There are earthworms with thick chopsticks and two inch long. They are soft to touch. There are crickets with big thumbs jumping around in the field everywhere in the field. If you can catch them, it means you are extraordinary.

　　說完玩，再說說吃吧！老家的飯也十分誘人呢！全是天然無公害的，有扁豆角、絲瓜、大白菜……特別好吃，水果有石榴、柿子……

　　Finish playing, say eating again! The meal of my hometown is also very attractive! It's all natural and pollution-free. There are lentils, loofah, cabbage It's very delicious. Fruits include pomegranate and persimmon

　　說完玩說完吃，我們再說說我最不想說的干活，我們先是剝玉米，把玉米從頂上剝開再把頭上的一掰，別看這么一點小事，干多了也會讓你吃不消的，頭一天掰50個玉米，第二天你的手指頭尖就會又腫又痛。落花生還是比較容易的，拿一個桶，目的是讓花生的莖和花生分離，往桶邊打就是了。

　　Finish playing and finish eating. Let's talk about the work that I don't want to talk about. First, we peel corn, peel corn off the top and then break it off the head. Don't look at such a small thing. If you do too much, you won't be able to eat it. If you break 50 corn the first day, your fingertips will be swollen and painful the next day. It's easy to drop flowers. Take a bucket to separate the peanut stem from the peanut. Just beat it to the edge of the bucket.

　　這就是我國慶假期的生活，雖然是同樣的音符，但也能奏出同樣的樂曲。

　　This is the life of our National Day holiday. Although it is the same note, it can also play the same music.