馬云的江湖（節選） 上善若水

　　1964年，馬云出生在杭州一個普通家庭。兒時的他是個頑童，對學習不上心，是老師、同學心目中的逃課高手。那個時候他癡迷于武俠，尤其是金庸的小說。他夢想里的偶像是《笑傲江湖》中的風清揚，他覺得無招勝有招是一件最拉風的事情。

　　他的轉變是在進入杭州師范學院英語專業之后，從那個時候開始，馬云拼命地學起英文來。他想知道，在大洋彼岸究竟有些什么自己不了解的新奇的東西。然后他在學年校當了7年的教師。所有人都認為，這個曾經是頑童的他開始改邪歸正，會從事一份穩妥而平淡的工作直到老去，可是，馬云心里依舊不能遺忘自己的那個關于江湖的夢想。看到身邊的朋友一個個投入經商和創業的浪潮里去，他的心里逐漸萌生出一個想法，自己要不要去走另外一條完全不同的生活之路。他知道，那條路正是他所喜愛的路，盡管險象環生，卻無比有趣。

　　為此，他和幾個朋友一起創辦了海博翻譯社，開始接一些翻譯的工作，并且在西湖發起了第一個英語角。不過，起初因為名氣的原因，翻譯社的生意并不是太好。為了能堅持下去，把自己這條江湖路走好，馬云不得不到義烏去背一些小商品回來賣，依靠這個利潤來維持翻譯社的運營。那段日子是最艱辛的，稍微猶豫，就可能放棄，可他從未想過回到原來的路上去，哪怕一秒。

　　1995年，翻譯社終于漸漸做出名氣，有人慕名來雇用馬云去做一件事單槍匹馬到美國去收賬。收帳之行，除了驚險外，馬云還有一個最大的收獲，那就是在西雅圖他第一次登錄了國際互聯網。好奇的馬云在搜索引擎里輸入了Chinese的關鍵詞，但是搜索結果卻是一片空白。

　　那個時候電腦正在中國慢慢普及，這個沒有任何資料一片空白的Chinese的網絡市場會有多大？馬云幾乎掩飾不住自己這種發現后的快樂。他覺得自己找到了一個屬于自己的江湖，他開始飛快地在腦子里構建自己在這個江湖上的行走藍圖，他似乎都能看到自己最終博得俠士名聲時的樣子。他找到了自己新的江湖，他想自己可以在這里做到無招勝有招。