寓言故事：受騙的騙子

　　從前，有位商人，他于安息日前夕要到外地去。他在一座房子附近挖了一個(gè)地洞，將自己的錢(qián)藏在里面。那座房子里面住著一位老人。這位老人一向被認(rèn)為是品行高尚、忠誠(chéng)老實(shí)的人。他正好看到這位陌生人挖洞藏錢(qián)，隨后便過(guò)去將錢(qián)統(tǒng)統(tǒng)偷走了。

　　幾天后，那位商人辦完事回來(lái)取他的錢(qián)，發(fā)現(xiàn)錢(qián)早已不翼而飛了，真急得不知如何是好。他偶然地走進(jìn)那位老人的房子，對(duì)他說(shuō)：“請(qǐng)?jiān)?，先?我有件事想請(qǐng)教你。勞駕，你能告訴我該怎么辦么?”老人答道，“請(qǐng)說(shuō)吧!”商人說(shuō)，“先生，我是到這里來(lái)采購(gòu)貨物的。我?guī)?lái)了兩個(gè)錢(qián)袋：一個(gè)錢(qián)袋里裝著六百塊金幣，另一個(gè)錢(qián)袋里是一千里亞爾①。在這座城里，我舉目無(wú)親，找不到一個(gè)可以信賴的人代我保管這筆錢(qián)財(cái)。因此，我只好到一個(gè)隱蔽的地方，將那裝著六百塊金幣的錢(qián)袋埋在那里。現(xiàn)在我不知道，我該不該將另一個(gè)裝有一千里亞爾的錢(qián)袋仍然藏到那個(gè)地方去，還是另找一個(gè)地方藏起來(lái);或者還是找一個(gè)誠(chéng)實(shí)的人代為保管好。”老人答道：“如果你想聽(tīng)聽(tīng)我的意見(jiàn)，那最好別將錢(qián)交給人家保管;你還是仍然將錢(qián)藏到你第一個(gè)錢(qián)包所藏的地方去吧!”商人道謝說(shuō)：“我一定按照你的話去做。”

　　商人走后，這個(gè)老騙子私下想：“要是這個(gè)人將第二十錢(qián)袋送到老地方去埋藏時(shí)，發(fā)現(xiàn)原來(lái)的那只錢(qián)袋不見(jiàn)了，那他就不會(huì)再將第二個(gè)錢(qián)袋再藏在那里啦。我必須盡快將第一只錢(qián)袋放回原處。這傻瓜準(zhǔn)會(huì)將第二只錢(qián)袋再藏在那里，那我就可以將兩只錢(qián)袋都弄到手了。”

　　于是，他趕緊將偷來(lái)的錢(qián)袋放回原處。此時(shí)，那位商人也在這樣考慮：“要是這個(gè)老頭偷了錢(qián)袋，那他為了弄到第二只錢(qián)袋，現(xiàn)在也許已把它送回原地去了。”商人來(lái)到原先埋藏錢(qián)的地方，真的又看到那只錢(qián)袋了。他高興地喊道：“我的好人，您將丟失的東西又送回原主了!”

　　“你呀，人哪，誰(shuí)能不死!可別見(jiàn)財(cái)動(dòng)心，將手伸到別人的財(cái)物上去!”

　?、?里亞爾：伊朗貨幣的名稱(chēng)。

　　寓言故事：狐貍和葡萄園

　　有只狐貍來(lái)到一座葡萄園前。只見(jiàn)園中葡萄垂掛，琳瑯滿目?？墒瞧咸褕@的四周?chē)刂氐幕h笆，狐貍圍著葡萄園轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，終于在籬笆底下發(fā)現(xiàn)了一個(gè)洞。它拼命地想朝里鉆，可是這個(gè)洞實(shí)在大小了，幾乎連腦袋都鉆不進(jìn)去。狐貍氣急敗壞地拼命往里擠呀，鉆呀;再次鉆呀，擠呀——仍是白費(fèi)勁!狐貍只好自言自語(yǔ)道：“哎，要是我能變得瘦一些，就能鉆進(jìn)這個(gè)洞了。”

　　于是，狐貍開(kāi)始不吃不喝。餓了三天以后，它真的變得瘦多了，那胳膊已細(xì)得像根脫皮的小木棍。它高高興興地重新來(lái)到葡萄園，再次往那個(gè)小洞里擠。這次總算讓它僥幸地進(jìn)入了葡萄園。狐貍拼命地大吃起來(lái)，好好地補(bǔ)償了挨餓的痛苦。它在葡萄園里盡情享受，過(guò)得非常痛快。

　　收獲葡萄的季節(jié)臨近了，狐貍擔(dān)心會(huì)被葡萄園的主人發(fā)現(xiàn)。它走到洞口，想重新從洞里逃出去?？墒悄闱疲核鼊偤弥荒軐⒛X袋鉆過(guò)去。這幾天，它的身體又變胖了，以至無(wú)論怎么使勁，也鉆不出去啦。狐貍傷心地縮回腦袋，只好決心重新開(kāi)始不吃不喝。它一直餓到終于像鉆進(jìn)洞來(lái)的時(shí)候那么瘦了，這才逃出了葡萄園。

　　狐貍鉆到外面，憂傷地朝葡萄園望了最后一眼，嘆息說(shuō)，“再見(jiàn)吧，再也別想見(jiàn)到我了!你盡管有那甜蜜的果實(shí)，但對(duì)我又有什么好處呢?我出來(lái)時(shí)還是同進(jìn)去時(shí)一樣的消瘦。”

　　餓得瘦骨嶙峋的狐貍，頭也不回，傷心地離開(kāi)了葡萄園。