(一)《魚我所欲也》改詩
高智偉
魚我所欲熊掌亦，
不可得兼舍魚矣。
生亦我欲義亦也;
不可得兼取其義。
生命亦是我所欲，
所欲有甚于生者，
故不為茍且得也;
死亡亦是我所惡，
所惡有甚于死者，
故患有所不辟也。
使人所欲莫甚生，
則可得生何不用?
使人所惡莫甚死，
則可辟患何不為?
由是則生有不用，
由是辟患而不為。
是故所欲有甚生，
所惡有甚于死者。
非獨賢者有是心，
賢者勿喪人皆有。
一簞食或一豆羹，
得之則生弗得死。
呼爾而與行弗受;
蹴爾而與乞不屑。
萬鐘不辯禮義受，
萬鐘于我何加焉!
為宮室美妻妾奉，
所識窮乏得我與?
鄉為身死而不受，
今為宮室之美為;
鄉為身死而不受，
今為所識窮乏為;
鄉為身死而不受，
今為窮乏得我為.
是亦不可以已乎?
此之謂失其本心。
(二)
魚，我所欲也：熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚二取熊掌者也。帥，我所欲也;才，亦我所欲也。二者不可得兼，舍帥而取才者也。
帥，我所欲，所欲有甚于帥者，故不裝酷得也;丑，亦我所惡，所惡有甚于丑者，故禍有所不辟也。如使人之所欲莫勝于帥，則凡可以裝酷者何不用也?使人之所惡莫甚于丑者，則凡可以辟禍首何不為也?由是則帥而有不用也，由是則可以辟禍而有不為也。是故有欲有甚于帥者，有惡有甚于丑者。非新人類有是心也，人皆有之，異類能無喪耳。
一墨鏡，一拖鞋，裝之則酷，如若不然則丑之也。呼爾與之，恐龍之人不受;踹爾與之，人猿盜版不屑也。
萬帥則不分酷乎而愛之，萬帥于我何加焉!為眾人之視，美女之贊，所識丑者嘆得我與?鄉為身死而不受，今為眾人之視為之;鄉為身死而不受，今為美女之贊為之;鄉為身死而不受，今為所識丑者嘆得我而為之;是亦不可以已乎?此之謂失其本心。
嗚呼!舍帥而取才者也~!
本文來源：http://www.nvnqwx.com/wenxue/yuwosuoyuye/329359.htm