《初秋行圃》作者為唐朝文學家楊萬里,是田園詩中的佳作。而《初秋行圃》中有著怎樣的田園生活呢?《初秋行圃》表達詩人楊萬里怎樣的感情呢?
初秋行圃
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。
聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。
【注釋】
圃:菜圃,菜園。偏:出乎尋常。這兩句說,那快要西落的太陽,似落非落的樣子,說它無情然卻最為有情;最出人意外的就是讓千樹萬樹上的秋蟬,在黃昏時鳴叫。咫尺:喻距離很近。不聲:不鳴叫。這兩句說,在很近的距離內你能聽到蟬的鳴叫,然卻沒有地方可以找到它;當你聞聲尋到蟬的旁邊時,它早有所察覺而不再鳴叫了。
【翻譯】
夕陽看似無情,其實最有情,園里樹上的蟬,正趁著太陽落下的短暫時間,拼命的高聲歌唱,園子里一片蟬叫聲。蟬的叫聲好像就在身邊,可是你卻無法找到他們,因為,當你找到它跟前的時候,它好像知道你來了,鳴叫聲立即停止了。
【鑒賞】
這是以田園生活為題材的古詩。它以描寫蟬為目的,詩人楊萬里寫落日催暮蟬,蟬鳴聲此起彼伏的情景,也寫了聞蟬尋聲,蟬兒閉口的情形,整首詩通俗易懂、真切傳神、趣味橫生。雖是即景寫景,卻亦具有一番清新別致的情趣。
【淺析】
這首寫景詩,寫的是初秋時菜地的場景。詩中有情有景,有動有靜,猶如一幅幽美的風景畫。首句寫“落日”,連用兩個“情”字,用“無情”來寫“有情”,別具特色。二句“偏催萬樹暮蟬鳴”,是由“情”而來,把落日時的蟬鳴,化為太陽的功能,更顯出“情”之所在。三四兩句寫動作,用“無尋處”和“尋到旁邊”,把作者對大自然的愛好,對生活的熱愛作了巧妙的表達,詩是寫《初秋行圃》,獨用“日”、“樹”、“蟬”幾物,就寫得別有情趣,可見作者的觀察力和表達力是很強的。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/yangwanli/263615.htm