作者是美國的瑪麗·迪拉姆。

　　自從收到那張情人卡之后，一切全都改觀了。對她而言，以前的一切從來沒有發生過如此的作用。她的爸媽都曾絞盡自己的腦汁，一試再試。爸爸搬出他待人接物的那一套，苦口婆心地勸她：“女兒啊，你老爸的十六歲還沒有列入歷史呢!還不至于把自己的女兒看走眼吧!請你把頭抬高，綁起那一頭俏麗的紅發，不管你有沒有自信心，我保證你會替自己驕傲的。”

　　而她慈祥和藹的母親，則滿懷希望地說服她擱下書本和一身孤傲的怪脾氣：“蒲，下個周末邀一些同學到家里來玩嘛!讓我做些拿手的好菜來招待他們;你只要把客廳的地毯卷起來，不就可以跳舞了嗎?……就這么說定了!好嗎?”然而在情人節以前，不管爸媽嚼爛了舌頭，薄丹絲說什么也不點一下頭，按照雙親的指示去進行她的“社交生活”。不錯，爸媽全是為了你好，可是他們怎么曉得現在年輕人“社交”的那一套呢?蒲丹絲快十六歲了，一個高中三年級的學生怎么會不了解時下的那些“社交條件”呢?你要嘛就得長得標致——像金發碧眼的蘇珊，至少也要像小美人潔西;不然嘛就得像柏絲那樣聰明伶俐。你一定得要有交男朋友的手腕——你知道那些女孩們是怎么做的。而蒲丹絲——每次一看到自己的雀斑臉和那一頭又紅又干的頭發，不是面紅耳赤便張口結舌，連男孩子普通的一聲“嗨”她都不知要如何招呼呢!她想，反正我天生就沒人要了。終于，在二月十二日那天早上，信箱里竟然出現了一張情人卡。

　　“給你的，蒲!”媽媽把那張情人卡遞到她手里，信封上面寫著綠色而干凈的字跡。她瞪著信封上的地址，幾乎不太情愿去拆穿里面的秘密。猶豫了一會兒，她終于拆了。好大一張情人卡!她曾經在學校附近文具店看過很貴的那種。上面印著一顆紅心，一支銀色的箭穿心而過，用紙作的彩帶裝飾著。可是卡片里面卻沒有簽名，只寫了一個問句，用信封上同樣的綠色墨水寫著：“身為聯合中學的一分子，你不能給我們一些機會嗎?蒲!”是誰寄的呢?杰克?那個曾經住在附近，也是和她相處的比較自在的男孩子?不可能!別傻了!杰克雖然向來對她友善，可是他怎么會想到男女之間的那種關系呢?而且人家在學校里人緣那么好，好多女孩子都把他當作心里的“白馬王子”呢!在他眼中，蒲只不過是小時候一起玩“警察抓小偷”的那個小娃娃罷了!可是——說不定，也不能說絕對不是他喔!蒲開始陶醉在眼前的猜疑之中，誰說不可能呢!只要是聯合中學的男孩子，每個人都有可能。她突然對這封信感到無限的歡喜。