【作者鑒賞】王安石,字介甫,號半山,漢族,臨川(今江西撫州市臨川區)人,北宋著名的思想家、政治家、文學家、改革家。慶歷二年(1042年),王安石進士及第。歷任揚州簽判、鄞縣知縣、舒州通判等職,政績顯著。熙寧二年(1069年),任參知政事,次年拜相,主持變法。因守舊派反對,熙寧七年(1074年)罷相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罷相,退居江寧。元祐元年(1086年),保守派得勢,新法皆廢,郁然病逝于鐘山(今江蘇南京),謚號“文”,故世稱王文公。
王安石《書湖陰先生壁》賞析
【原作】
書湖陰先生壁——[宋] 王安石
茅檐長掃靜無苔,花木成畦手自栽。一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。
【注釋】
書:書寫,題詩。
茅檐長掃靜無苔:庭院經常打掃,干凈得連青苔都沒有。茅檐,茅屋檐下,這里指庭院。長掃,即常掃。靜,同“凈”,干凈的意思。苔,青苔。
成畦(qí ):成壟成行。畦,田園中分成的小區
手自栽:親手栽培。
一水護田:一條彎彎的河水環繞著田地。水,河流。護,這里指保護、環繞。
排闥(tà):推開門。闥,小門。
送靑來:為庭院送上自己的一片青綠。
【古詩今譯】
庭院由于經常打掃,一塵不染,連一絲青苔都沒有,屋前一畦一畦的花木,都是主人自己親手栽種的。一條曲折的小溪緊緊圍繞著綠油油的田地,兩座青山仿佛推門而入,為小院送來了青翠的山色。
【賞析】
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/wanganshi/354010.htm