關(guān)于對(duì)偶詩(shī)句有很多,本文收集了部分對(duì)偶詩(shī)句,整理后列表如下:
“草鋪橫野六七里,笛弄晚風(fēng)三四聲”出自唐朝詩(shī)人呂巖的古詩(shī)詞作品《牧童》第一二句,其全文如下:
草鋪橫野六七里,笛弄晚風(fēng)三四聲。
歸來(lái)飽飯黃昏后,不脫蓑衣臥月明。
【譯文】
綠草如茵,廣闊的原野,一望無(wú)垠。笛聲在晚風(fēng)中斷斷續(xù)續(xù)地傳來(lái),悠揚(yáng)悅耳。 牧童放牧歸來(lái),在黃昏飽飯后。 他連蓑衣都沒(méi)脫,就愉快地躺在草地上看天空中的明月。
“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”出自唐朝詩(shī)人李白的古詩(shī)作品《靜夜思》第三四句,其全詩(shī)文如下:
床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
【翻譯】
明亮的月光灑在窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來(lái),看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。
“七八個(gè)星天外,兩三點(diǎn)雨山前”出自宋朝詩(shī)人辛棄疾的古詩(shī)作品《西江月·夜行黃沙道中》的第三四句,其全文如下:
明月別枝驚鵲,清風(fēng)半夜鳴蟬。稻花香里說(shuō)豐年,聽(tīng)取蛙聲一片。
七八個(gè)星天外,兩三點(diǎn)雨山前。舊時(shí)茅店社林邊,路轉(zhuǎn)溪頭忽見(jiàn)。
【翻譯】
天邊的明月升上了樹(shù)梢,驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風(fēng)仿佛吹來(lái)了遠(yuǎn)處的蟬叫聲。在稻花的香氣里,人們談?wù)撝S收的年景,耳邊傳來(lái)一陣陣青蛙的叫聲,好像在說(shuō)著豐收年。天空中輕云漂浮,閃爍的星星時(shí)隱時(shí)現(xiàn),山前下起了淅淅瀝瀝的小雨,詩(shī)人急急從小橋過(guò)溪想要躲雨,往日,土地廟附近樹(shù)林旁的茅屋小店哪里去了?拐了彎,茅店忽然出現(xiàn)在他的眼前。
本文來(lái)源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/shiju/114887.htm