原文：

　　篤公劉，匪居匪康。乃埸乃疆，乃積乃倉(cāng)。乃裹餱糧，于橐于囊。思輯用光，弓矢斯張;干戈戚揚(yáng)，爰方啟行。

　　篤公劉，于胥斯原。既庶既繁，既順乃宣，而無永嘆。陟則在巘，復(fù)降在原。何以舟之?維玉及瑤，鞞琫容刀。

　　篤公劉，逝彼百泉。瞻彼溥原，乃陟南岡。乃覯于京，京師之野。于時(shí)處處，于時(shí)廬旅，于時(shí)言言，于時(shí)語(yǔ)語(yǔ)。

　　篤公劉，于京斯依。蹌蹌濟(jì)濟(jì)，俾筵俾幾。既登乃依，乃造其曹。執(zhí)豕于牢，酌之用匏。食之飲之，君之宗之。

　　篤公劉，既溥既長(zhǎng)。既景乃岡，相其陰陽(yáng)，觀其流泉。其軍三單，度其隰原。徹田為糧，度其夕陽(yáng)。豳居允荒。

　　篤公劉，于豳斯館。涉渭為亂，取厲取鍛，止基乃理。爰眾爰有，夾其皇澗。溯其過澗。止旅乃密，芮鞫之即。

　　題解：

　　這是周人敘述歷史的詩(shī)篇之一，歌詠公劉從邰遷豳的事跡。第一章寫起程之前。第二章寫初到豳地，相土安民。第三章寫營(yíng)建都邑。第四章寫宴飲群臣。第五章寫拓墾土田。第六章寫繼續(xù)營(yíng)建。

　　注釋：

　　1、篤：厚。每章以“篤”字起頭，贊美公劉厚于過人。“公劉”，后稷的后裔。公是稱號(hào)，劉是名。

　　2、居、康：都訓(xùn)“安”。這句是說公劉在邰不敢安居。

　　3、埸(易yì)、疆：都是田的界畔。疆是大界，埸是小界。這句是說修治田畝。

　　4、積：在露天堆積糧谷。倉(cāng)：在屋內(nèi)堆積糧谷。以上都是敘述在邰地故居的事。

　　5、餱(喉hóu)：干糧。

　　6、橐(馱tuó)、囊：都是裹糧的用具，就是口袋。囊有底，橐無底(盛物則結(jié)束兩端)。