1、昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏?！?a href="/wenxue/shijing/">詩經·采薇》

　　譯：當初離家出征遠方，楊柳飄揚春風蕩。如今歸來路途中，雪花紛飛漫天揚。

　　2、它山之石，可以攻玉?！对娊?middot;小雅·鶴鳴》

　　譯：別的山上的石頭，能夠用來琢磨玉器

　　3、靡不有初，鮮克有終。《詩經·大雅·蕩》

　　譯：沒有不能善始的，(只)可惜很少有能善終的。事情都有個開頭，但很少能到終了。

　　4、秩秩斯干，幽幽南山《小雅·鴻雁·斯干》

　　譯：溪澗之水蜿蜒流淌，南山景致青翠幽深。

　　5、皎皎白駒，在彼空谷，生芻一束，其人如玉?！对娊?middot;小雅·白駒》

　　譯：皎潔的白色駿馬，在空寂的山谷。它咀嚼著一捆青草，那人如玉般美好。

　　6、文王曰咨，咨女殷商。人亦有言：顛沛之揭，枝葉未有害，本實先撥。殷鑒不遠，在夏后之世。《詩經·大雅·蕩》

　　譯：文王開口嘆聲長，嘆你殷商末代王!古人有話不可忘："大樹拔倒根出土，枝葉雖然暫不傷，樹根已壞難久長。"殷商鏡子并不遠，應知夏桀啥下場。詩經

　　7、戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！对娊?middot;小雅·小旻》

　　譯：面對政局我戰兢，就像面臨深深淵，就像腳踏薄薄冰。

　　8、呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。《詩經·小雅·鹿鳴》

　　譯：野鹿呦呦叫著呼喚同伴，在那野外吃艾蒿。我有許多好的賓客，鼓瑟吹笙邀請他。

　　9、兄弟鬩于墻，外御其侮。《詩經·小雅·鹿鳴之什·常棣》

　　譯：兄弟在家內相爭，對外抗御他們的欺辱。

　　10、如月之恒，如日之升，如南山之壽，不騫不崩，如松柏之茂，無不爾或承?！对娊?middot;小雅·鹿鳴之什·天?！?/p>

　　譯：好比天上上弦月，好比太陽正高升，好比南山壽命長，不會虧蝕不會崩，好比松柏一樣茂盛，沒有不可你繼承。

　　11、普天之下，莫非王土，率土之濱莫非王臣，大夫不均我從事獨賢?！对娊?middot;小雅·北山之什·北山》

　　譯：廣大的天下，沒有不是王者的疆土。沿著土地到海濱，沒有不是王者的臣子，大夫派勞役不均勻，我做的事獨自艱辛。