秋暮。

　　紛紛揚(yáng)揚(yáng)的秋雨輕柔地，

　　灑落在蓑荷上，

　　閃動(dòng)著的是真珠一般玲瓏剔透的雨點(diǎn)兒，

　　悠悠地滑落……

　　一場(chǎng)秋雨過(guò)后，

　　皎潔的月光似輕紗一樣，

　　一望無(wú)際的鴛鴦浦上水汽與月氣交融

　　而顯得越發(fā)地清冷。

　　我在池上憑闌凝望，

　　又有誰(shuí)像我一樣在這暗自生愁呢？

　　只是旁邊金籠里的鸚鵡呀！

　　竟然念著粉郎那日對(duì)我的海誓山盟……

　　秋天快要盡了。

　　葉兒卷曲了，紅綃落盡……

　　秋菊再也禁不起這寒秋的摧殘，

　　而遺落了一地的金粉。

　　滿地黃花堆積，憔悴損……

　　一行雁兒從北往南歸來(lái)，

　　可曾有邊庭捎來(lái)的信兒呀？

　　天氣漸涼，

　　竟起了霜霧，四處飄散……

　　那清風(fēng)也吹得越發(fā)緊了。

　　風(fēng)兒無(wú)情擾動(dòng)著翠幕，

　　清晨的寒氣我尚且能抵擋……

　　酒醒了的我整頓殘妝，

　　眉宇之間仍然聚著長(zhǎng)久的離恨……

　　我已無(wú)心整頓衣裝，

　　憑闌遠(yuǎn)眺，

　　山隔水阻……

　　兩行清淚灑在殘荷