夢中作①

　　歐陽修

　　夜涼吹笛千山月，路暗迷人百種花。

　　棋罷不知人換世②，酒闌③無奈客思家。

【注】

　　①本詩約作于皇祐元年（1049），當時作者因支持范仲淹新政而被貶謫到潁州。

　　②傳說晉時有一人進山砍柴，見兩童子在下棋，于是置斧旁觀，等一盤棋結束，斧已爛掉，回家后發現早已換了人間。

　　③酒闌：酒盡。

【試題】

　　（1）這首詩表現了作者什么樣的心情？

　　（2）你認為這首詩在寫作上有什么特色？

【參考答案】

　　（1）①因仕途失意而對前途憂慮和無可奈何的心情；

　　②希望脫離官場返回家鄉的心情。

　　（2）一句一個場景；擬景寫情，情景交融；對仗十分工巧。

　　路歐陽修的《 夢中作》" TITLE="高考古詩詞鑒賞 路歐陽修的《 夢中作》" />

【作者簡介】

　　歐陽修（1007—1072），字永叔，自號醉翁，又號六一居士，廬陵（今江西吉安）人。在滁州做太守時，寫了著名的《醉翁亭記》。他不但詩、詞、文都擅長，還有史學及考古學等方面的成就。他的《六一詩話》是第一部以詩話的方式論詩之作。

【譯文】

　　夜涼如水，月籠千山，凄清的笛聲飄散到遠方；路旁濃密的百花，色彩燦爛迷人。下了一局棋，竟發現世上已經換了人間，也不知過去多少年了；借酒澆愁酒已盡，更無法排遣濃濃的思鄉情。

　　路歐陽修的《 夢中作》" TITLE="高考古詩詞鑒賞 路歐陽修的《 夢中作》" />

【鑒賞】