語言是無須保衛的
鄒啟宇
①中國絕大多數人世世代代講漢語,長期以來沒有感受到漢語有危機。前些年,有人說現在中國人的漢語退步了,英語學多了,祖國的漢語處于危急存亡之秋,要起而保衛漢語。后來不僅漢語要保衛,似乎漢語方言也要保衛了。2005年,有人說上海話要消失了,孩子不會說上海話了,于是一時間掀起了一股“保衛上海話”的小浪潮,最近,廣州有人又無中生有地制造有關當局“推普廢粵”之說,提出嶺南文化垂危,號召保衛粵語。其實,這些聳人聽聞的說法都與語言本身的發展無關。
②一些語言因為負載著更多的社會經濟文化內涵,使用的人多,就更為強勢;一些語言人們漸漸少用,通行的范圍變得越來越小,甚至逐漸消失,需要作為一種文化遺產加以保存。這是人類社會發展的一種自然現象。
③比如滿語,它是在漫長的歷史演變中形成的。清兵入關后,清朝朝廷的語言和公文既用漢語漢文,又用滿語滿文,自乾隆時代中期以后,各地滿族逐漸以漢語為母語,在朝廷中滿語也越來越少使用;滿文通行更少,漸漸專用于官方的一部分記錄,到了今天,只有黑龍江少數9鎮的老人和部分語言學家還能使用滿語,能聽能說的不到兩百人。
④過去有人說中國“一窮二白”。“白”指的是中國文化、教育落后,文盲多。其實這只說到一面,另一面是以漢語文為栽體的文化是極其博大精深的。浩瀚的《四庫全書》也只能包含它的一部分,還“白”嗎?正因為如此,中國歷史上的元代和清代兩個少數民族建立的王朝,一個統治中國97年,一個統治中國268年,時間也不能說短,但立國以后也不得不以漢語漢文作為官方的通行語言文字。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/qita/91562.htm