引導語:北宋文學家、詞人秦觀,被尊為婉約派一代詞宗,在秦觀現存的所有作品中,詞有三卷100多首,詩有十四卷430多首,文則達三十卷共250多篇 ,那么有關他的詩集,大家知道哪些?下面是小編收集他的一些著名的詩集,歡迎大家閱讀與學習。
鷓鴣天
作者:秦觀
枝上流鶯和淚聞,新啼痕間舊啼痕。一春魚鳥無消息,千里關山勞夢魂。
無一語,對芳尊。安排腸斷到黃昏。甫能炙得燈兒了,雨打梨花深閉門。
譯文
我和著淚珠兒,聞聽黃鶯兒哀鳴,羅衣新舊淚痕重疊縱橫。一春來到,本應魚雁傳書,卻沒有一絲消息。千里關山,勞煩小芳魂牽夢縈。
無一語久久,苦對一尊清酒。思念愁腸,寸斷節節,方才捱到黃昏時刻,懶把青燈幽明。門外慘雨凄風,無情摧殘梨花朵朵,滴滴嗒嗒驚心動魄,無奈長嘆聲聲帶泣,只好緊閉自家院門。
阮郎歸
作者:秦觀
湘天風雨破寒初,深沉庭院虛。麗譙吹罷小單于,迢迢清夜徂。
鄉夢斷,旅魂孤。崢嶸歲又除。衡陽猶有雁傳書,郴陽和雁無。
【注釋】
①湘天:指湖南地域的天空。
?、邴愖S(qiáo)::城門上的高樓。
③小單(chán)于:唐代曲名。
④徂(cú):往,過去。
?、輱槑V:不同尋常,指堅難歲月。
⑥衡陽:今湖南衡陽市。郴(chēn)陽:湖南省郴州市,在衡陽南。
【譯文】
湘南的天氣現在正好是風雨大作,初初的帶來寒氣的時候。深深的庭院空蕩無人。一位麗人在華麗的小樓上吹奏著“小單于”的樂曲,漫漫的清冷的長夜,就這樣漸漸的過去。思鄉的夢被無故打斷,定我一個人感到特別孤獨,那種寂寞的情懷實在無法向人訴說?,F在正是萬家團圓的團年夜。衡陽還可以有鴻雁傳書捎信。這郴陽比衡陽還遠,所以連鴻雁影子都見不到,更是沒有家鄉的消息。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/qinguan/277275.htm