引導語:《游山西村》是南宋著名詩人陸游創作的一首七言律詩,特別是‘山重水復疑無路,柳暗花明又一村。’這一句,是千古流傳的佳句,我們一起來學習這首詩吧。
游山西村
朝代:宋代
作者:陸游
原文:
莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
山重水復疑無路,柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。
從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。
譯文
千萬不要笑話農家臘月做的酒渾濁,豐收之年有豐足的佳肴款待客人。當山和水不斷重復,我正懷疑無路可行的時候,忽然看見柳色濃綠,花色明麗,又一個村莊出現在眼前!你吹著簫,我擊著鼓,結隊喜慶,春社祭日已臨近,布衣素冠,簡樸的古風依舊保存。 從今日起,如果可以乘著月光閑游,我這白發老翁也要隨夜乘興,拄著拐杖,敲開農家朋友的柴門。
創作背景
此詩作于宋孝宗乾道叁年(1167)初春,當時陸游正罷官閑居在家。在此之前,陸游曾任隆興府(今江西南昌市)通判,因在隆興二年(1164)積極支持抗金將帥張浚北伐,符離戰敗后,遭到朝廷中主和投降派的排擠打擊,以“交結臺諫,鼓唱是非,力說張浚用兵”的罪名,從隆興府通判任上罷官歸里。陸游回到家鄉的心情是相當復雜的,苦悶和激憤的感情交織在一起,然而他并不心灰意冷。“慷慨心猶壯”(《聞雨》)的愛國情緒,使他在農村生活中感受到希望和光明,并將這種感受傾瀉到自己的詩歌創作里。此詩即在故鄉山陰(今浙江紹興市)所作。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/luyou/316286.htm